Mostrando entradas con la etiqueta POESÍA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POESÍA. Mostrar todas las entradas

ACTIVIDADES ENERO-FEBRERO EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA


EXPOSICIÓN OSCILACIÓN DE UN EXILIO, DE FERNANDO PRATS
Exhibición de la muestra “Oscilación de un exilio”, basada en la gesta del Winnipeg ideada por Pablo Neruda. La obra se proyecta en dos ciudades. Por un lado Barcelona, en la plaza Pablo Neruda y, en la otra orilla, Valparaíso, en La Sebastiana, justamente afuera de la ventana que da hacia el océano desde el escritorio del poeta. Ambas se unen en el mapa ideado por Prats titulado Chile Circular, que consiste en una cartografía donde Chile y Cataluña se encuentran en un abrazo continuo.
VIERNES 10 DE ENERO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
LECTURA POETAS DE VALPARAÍSO: GLADYS GONZÁLEZ Y NANCY GEWOLB
Gladys González (Santiago de Chile, 1981) Doctora (c) y Magister en filología hispánica por la Universidad de Valladolid, Doctoranda en Literatura en PUCV, Diplomada en fomento de la literatura infantil y juvenil( Universidad Católica de Chile) y Licenciada en educación con mención en castellano y pedagogía en castellano (Universidad metropolitana de ciencias de la educación). Como gestora cultural ha desarrollado la Feria del libro independiente de Valparaíso, Feria Internacional del libro de Valparaíso, Red feminista del libro, entre otras actividades. Como poeta es considerada como una de las más importantes de su generación en Chile y Latinoamérica y acaba de ganar el premio Pablo Neruda. Ha publicado: Navaja; Bitácora; Pequeñas cosas; Calamina; Última noche; Vidrio Molido; Hospicio; Ninguna palabra; Aire Quemado; Gran Avenida y Papelitos.
Nancy Gewölb Mayanz (Santiago, 1939). Grabadora y artista visual. Realizó sus estudios entre 1973 y 1979 en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Fue alumna de Balmes y Ortúzar. Realizó cursos de Diseño con especialidad Textil en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Desde 1990 ejerce la docencia como profesora  del Taller de Expresión Gráfica en la Facultad de Artes de la Universidad de Playa Ancha de Valparaíso. Ha publicado los libros Oyes el tono del sol y Las Muchachas de Biarritz.
VIERNES 17 DE ENERO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
PRESENTACIÓN DEL TALLER DE ESCRITURA CREATIVA DE VILLA ALEMANA
Lectura de las y los integrantes del Taller de Escritura Creativa (TEC) impartido por el poeta y ensayista Breno Donoso en la Librería Qué Leo de Villa Alemana. Participan: Nicol Zamora, Camila García, Maximiliano Araya, Alberto Fuenzalida, Carolina Sarmiento, Jaime García y Pablo Magerkurth. El TEC es el primer espacio escritural realizado en la ciudad de Villa Alemana. Trabajó durante los sábados de noviembre y diciembre del 2019, inmerso en pleno estallido social, convirtiéndose en una instancia de resistencia, creación, reflexión y contención lectora y escritural desde el trabajo territorial y la reescritura, como ejercicios primordiales. En esta oportunidad las y los talleristas leerán muestras de sus escritos trabajados durante el TEC 2019.
SÁBADO 18 DE ENERO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
ADAPTACIÓN PARA RADIOTEATRO  "VÍSPERA DE DIFUNTOS" DE BALDOMERO LILLO
El Centro Cultural & Social Vaguada, les invita cordialmente a escuchar "Vispera de Difuntos", Radioteatro basado en el cuento homónimo del escritor clásico chileno Baldomero Lillo (1867-1923). Dicha adaptación para Radioteatro, grabada en los estudios de Mediomiedo durante el mes de octubre de 2019, contó con las voces de Sylvia Hernández, Andrea Barril, Jorge Cisternas y Eugenia "Keny" González en la Narración.  Adaptada, dirigida y musicalizada por Fran Bufón".
SÁBADO 08 DE FEBRERO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
ADAPTACIÓN PARA RADIOTEATRO  "ESTO ES VALPO. CAPITULO 1 ¿DÓNDE ESTÁ DÓNDE?”
"Radioteatros de la Hopsicomagia, en compañía del Centro Cultural & Social Vaguada y Mediomiedo el Audio se complacen en presentar  ESTO ES VALPO Capitulo 1 ¿Dónde está dónde?, trabajo original nacido de la imaginativa colectiva de un grupo humano aficionado al Radioteatro, compaginado y reescrito por Fran Bufon. Este trabajo que mezcla el misterio con el humor, cuenta con las voces de Bob Dale, Andrea Barril, Cristóbal Chinchón, Riamma Zlato, Ernesto Caballero, Judas Prieto, Caroline Chelzing, Bianca Caverino y VÍctor Mora entre otros."


PROGRAMACIÓN CULTURAL DE AGOSTO EN LA SEBASTIANA


VIERNES 02 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Lectura Poetas de Valparaíso
Lectura de las poetas Karen Toro e Ivonne Domange.
VIERNES 09 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Recordando a Neruda y Vallejo
SÁBADO 10 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Lectura Premios Pablo Neruda
Lectura de los poetas Gloria Dunkler, Marcelo Guajardo Thomas y Ernesto González Barnert.
VIERNES 16 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Lectura Taller de Poesía de La Sebastiana 2009
SÁBADO 17 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Adaptación para Radioteatro  "El Árbol" de María Luisa Bombal
JUEVES 22 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Presentación de Seguires, Poesía Reunida (1972-2016) de A. Bresky
VIERNES 23 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Presentación de Uttered de Mapi P. Freixas
SÁBADO 24 DE AGOSTO / 15:00 A 20:00 HORAS: Primeras Jornadas Red Feminista del Libro
VIERNES 30 DE AGOSTO / 19:00 HORAS: Presentación de Audiolibro: "Así habló PoemAnonimus", de Carlos Barrales.

PROGRAMACIÓN DEL MES DE JULIO EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA


VIERNES 12 DE JULIO / 19:00 HORAS
Lectura Poetas de Valparaíso: Lectura de los poetas Carmen Avendaño y Pablo Araya. Lectura que celebra los 115 años del natalicio de Pablo Neruda.
VIERNES 19 DE JULIO / 19:00 HORAS
Presentación del libro Vertebral: Leerán las poetas Margarita Bustos, Fanny Campos, Nora Guevara, María Violeta Guiraldes, Haydeé Herrera, Pauline Le Roy, Carmen Troncoso y Begoña Ugalde. Y Marta Nila Estigarribia de Uruguay presentará su libro de cuentos "El conjuro de las palabras".
SÁBADO 20 DE JULIO / 19:00 HORAS
Adaptación para Radioteatro  "La puerta Cerrada" de José Donoso.
Centro Cultural & Social Vaguada.
VIERNES 26 DE JULIO / 19:00 HORAS
Lectura de los poetas Micaela Paredes y Diego Alegría.
MARTES 30 DE JULIO / 19:00 HORAS
Presentación del libro El hombre más lindo del mundo de Malena Martinic, con la participación de los músicos argentinos La Nadia Matilde (voz) y Leonel Olivera (guitarra).



PROGRAMA CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA SEPTIEMBRE



VIERNES 07 DE SEPTIEMBRE / 18:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
PANORAMA DE POETAS ARGENTINAS CONTEMPORÁNEAS
El taller pretende dar a conocer las manifestaciones de la poesía argentina contemporánea, acercarse a las poéticas de las diversas autoras, reflexionar en torno a la escritura de  mujeres, analizar los textos poéticos a partir de sus propuestas estilísticas y temáticas. Los ejes temáticos que se abordarán son: Breve introducción a la poesía argentina contemporánea: antecesoras, ecos e influencias. Romina Freschi, Susana Thénon, Tamara Kamenszain, Patricia Rodón, Juana Bignozzi y algunas manifestaciones colectivas. El taller será dictado por las poetas: Melissa Carrasco, Sandra Flores Ruminot, María Emilia Alin, Bianca Ceverino, Victoria Urquiza y Manuela Elías Interlandi, todas de la colectiva “Poetas Apátridas Pasajeras” (P.A.P.)
SÁBADO 08 DE SEPTIEMBRE / 12:30 HORAS
79° ANIVERSARIO LLEGADA DEL WINNIPEG A VALPARAÍSO
La Fundación Pablo Neruda y la agrupación “Familiares y Amigos del Winnipeg, el barco de la Esperanza, sede Valparaíso”, invita a la charla del escritor Julio Gálvez, quien entregará detalles del viaje del Winnipeg a Chile, en el que llegaron más de 2.000 refugiados españoles. Julio Gálvez Barraza (Santiago, 1949) es uno de los más importantes investigadores nerudianos, y ha publicado entre otros los libros “Neruda y España” y “Winnipeg: Testimonios de un exilio”.
MARTES 11 DE SEPTIEMBRE / 18:00 HORAS
SESIÓN PM OFF
INSTITUTO DE ARTE PUCV
En conjunto con el Instituto de Arte de la PUCV, la Fundación Pablo Neruda presenta a algunos de los poetas participantes del III Festival PM, quienes presentarán parte de su obra y conversarán respecto de la poesía experimental que realizan. La actividad es gratuita, abierta a todo público y se realizará en el Instituto de Arte de la PUCV, ubicado en calle Lusitania 68, Miraflores, Viña del Mar.
VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “TRAZOS DE UNA OBRA POR HACER”
Isabel Guerrero (Rancagua, Chile, 1995).  Profesora de Castellano y Filosofía. Escritora. Actualmente es directora de Revista Mal de Ojo y parte del comité editorial de Revista Latinoamericana La Ira.  Publica "Poemario Obstinado", por Editorial E-Lit, 2013. La autoeditada plaquette "Anzuelo", 2015 y “Trazos de una obra por hacer” de Editorial Conunhueno en el 2017. Ha participado en Encuentros y Festivales Literarios en Chile, Colombia, Argentina, México, Bolivia y Cuba, publicando en las respectivas antologías de cada uno. Se destaca su participación en revistas de nivel político y social y la participación en actividades de desarrollo humano y creación poética en Escuelas y Centros Culturales de todo el país. La presentación estará a cargo de los poetas César Hidalgo y Emma Ugarte y en la música estarán los cantautores Vilú y Jacinto Turbio.
SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE / 11:00 HORAS
79° ANIVERSARIO LLEGADA DEL WINNIPEG A VALPARAÍSO
MUELLE PRAT DE VALPARAÍSO
La Fundación Pablo Neruda y la I. Municipalidad de Valparaíso, invitan a la celebración de los 79 años del arribo del Winnipeg a Valparaíso. “Que la crítica borre toda mi poesía, si le parece. Pero este poema, que hoy recuerdo, no podrá borrarlo nadie”. Así se refería Pablo Neruda a la aventura del Winnipeg, y a la llegada del barco desde Francia, con más de 2.000 refugiados españoles, que llegó a Valparaíso el 03 de septiembre de 1939. Esta celebración quiere resaltar la importancia de la llegada de estos inmigrantes a Chile, y el enorme aporte que realizaron tras su arribo al país. En la actividad participarán las poetas Gladys Mendía de Venezuela, Damaris Calderón de Cuba y la Orquesta Andina, bajo la dirección del maestro Félix Cárdenas. En la oportunidad, se repartirá gratuitamente un suplemento que relata la aventura del Winnipeg y la llegada de estos inmigrantes españoles a Chile.
TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA GRATUITA
El Centro Cultural La Sebastiana está ubicado en Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900) Valparaíso. (Microbus O desde Viña del Mar, Avda. Argentina, Avda. Francia con Colón)


PROGRAMACIÓN DEL MES DE AGOSTO EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA

JUEVES 02 DE AGOSTO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DE DOCUMENTAL
“UN VIAJE VISUAL POR LA POESIA ECUATORIANA” de Cristián Londoño Proaño es una muestra de tres  documentales de poetas ecuatorianos. Los poetas que intervienen en esta serie de documentales son lo más representativo del siglo XX en el Ecuador. Hay que considerar que la literatura ecuatoriana ha sido poco difundida en latinoamericana y es invisible, esta muestra será una oportunidad de mostrarla con sus voces más fuertes. Los documentales son de los poetas: Efraín Jara, Julio Pazos y Carlos Jaramillo. Algunos de estos documentales han obtenido distinciones internacionales. Cristián  Londoño Proaño (Quito, 1973) es escritor, guionista, productor y realizador audiovisual.
VIERNES 03 DE AGOSTO / 17:00 HRS.
SÁBADO 04 DE AGOSTO / 11:00 HRS.
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
SEMINARIO DEL POETA PERUANO ROGER SANTIVÁÑEZ
“LA POESÍA CONVERSACIONAL HISPANOAMERICANA”
El destacado poeta peruano Roger Santiváñez, profesor en Temple University, USA, ofrecerá un Seminario gratuito los días viernes 03 y sábado 04 de agosto, a partir de las  17:00 hrs. y 11:00 hrs. respectivamente. Roger Santiváñez (Piura, 1956) militó en el movimiento Hora Zero y fundó el movimiento de revuelta Kloaka, en la violenta década de los 80. Ha editado y colaborado en diversas revistas de poesía. Desde 2001 reside en Estados Unidos, país donde obtuvo un doctorado y en el que actualmente se dedica a la docencia y a la escritura. Ha publicado: Antes de la muerte (1979); Homenaje para iniciados (1984); El chico que se declaraba con la mirada (1988); Symbol (1991); Cor cordium (1995); Santa María (2002); Eucaristía (2004); Dolores Morales de Santiváñez (Selección de poesía 1975 – 2005); Amastris (2007) y Sagrado. Poesía reunida 2004-2016. En narrativa ha publicado la nouvelle Santísima Trinidad (1997); Historia francórum (2000) y el libro de relatos El Corazón Zanahoria (2002). Los interesados en participar, deben inscribirse en el correo actividadeslasebastiana@gmail.com
VIERNES 10 DE AGOSTO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
RECITAL DEL POETA ESPAÑOL RAFAEL-JOSÉ DÍAZ
Rafael-José Díaz nació en Santa Cruz de Tenerife en 1971. Es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de La Laguna. Dirigió la revista Paradiso. Fue lector de español en las universidades de Jena y Leipzig, donde, en colaboración con la Embajada de España, desarrolló, entre otros proyectos culturales, el ciclo de lecturas bilingües ‘Sonnenworte’. Ha recibido becas de traducción en Arlés, Tarazona, Burdeos, Rarogne (Suiza) o Zúrich. Su dilatada labor crítica y ensayística durante más de diez años se vio recogida en el volumen Rutas y rituales, que, publicado por la editorial Idea, reúne artículos sobre escritores, artistas o cineastas tanto insulares como de otras tradiciones. Como poeta, ha publicado ocho libros: entre el primero, El canto en el umbral (1996), y el último, Un sudario (2015), publicado por Pre-Textos, median casi veinte años de escritura ininterrumpida. La editorial francesa L’Escampette publicó en 2007 una antología de su obra titulada Le Crépitement, con prólogo de Philippe Jaccottet. Ha ganado los premios de poesía Tomás Morales (2002) y Pedro García Cabrera (2007). Igualmente, ha desarrollado también una importante labor como narrador, con dos libros de relatos, una novela y tres volúmenes de diarios en los que despliega una escritura que está a medio camino entre lo poético, lo narrativo y lo ensayístico.
MARTES 28 DE AGOSTO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DE LIBROS PUERTO DE ESCAPE
"Danzando en el vacío" de Joaquín Madariaga (Puerto de Escape, Colección uniVersos, 2018) es el segundo poemario de este joven poeta y psicólogo de Viña del Mar, quien indaga en tortuosos paisajes de su conciencia, fracturada entre el deseo sin fin, el recuerdo del amor y la expresión de aquello más indecible: el sentimiento verdadero.
"La trinidad del tiempo" de Carmen Gloria Díaz de Valdés (Puerto de Escape, Colección uniVersos, 2018) es el tercer poemario de una autora que no teme transitar la senda de la poesía experimental (pues sus poemas esperan una lectura cómplice y activa), pero sin transar en la expresión de una voz femenina, íntima y existencial.

Todas las actividades
ENTRADA GRATUITA

Centro Cultural La Sebastiana
Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900)
Valparaíso
Chile




ESCRITOR CHINO ZHAO LIHONG CONMOVIÓ CON RECITAL DE POESÍA



Zhao Lihong se presentó en  la Delegación Municipal de Reñaca, donde cautivó a los asistentes con su prosa sencilla, dedicada a la familia y los amigos.

En el marco de una serie de actividades que se están preparando en conjunto por el Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás (IC UST) y la Delegación Municipal de Reñaca, se llevó a cabo la conferencia “La poesía es la flor del alma”, a cargo del galardonado poeta chino Zhao Lihong.
El también narrador y ensayista, que visitó nuestro país gracias a la gestión del Centro Regional de Institutos Confucio para América Latina (CRICAL), compartió con el público parte de su obra, la que “se origina desde los sueños, donde nos visitan familiares y amigos, los vivos, pero también los que nos han dejado”. Además de las temáticas en las que se inspira, destacó la sencillez de su oratoria, que de manera simple y sin rodeos mantuvo la atención de los presentes por más de una hora.
Poco antes de la conferencia, la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, destacó la importancia de la visita. “Para los viñamarinos es un orgullo poder contar con la presencia de uno de los escritores más importantes de China, es una gran oportunidad para aprender y conocer de la sabiduría de este país, a través de la cultura y las artes”.
Sus poemas, prosas y novelas han sido traducidos al inglés, francés, ruso, japonés, coreano, español, ucraniano, búlgaro, macedonio y serbio. Los versos que recitó en esta oportunidad, pertenecen a su antología poética “Aflicciones”, la que salió a luz en Chile este 2018.
El autor, quien además es director de la Asociación de Escritores de China, profesor de la Universidad Jiaotong de Shanghái y editor de numerosas publicaciones, ha sido galardonado en con múltiples reconocimientos, entre ellos, el Premio Nacional de Prosas de la Nueva Era, el Premio de Publicaciones Sobresalientes de China (libros), el Premio Bingxin para la Prosa, el Shanghai Literature and Art Award y el obtenido por The Golden key of Smederevo en Serbia (2013).
La actividad contó con la participación de Arturo Grez, director de la Delegación Municipal de Reñaca; Sun Xintang, subdirector de CRICAL; Meng Xiayun, docente de Literatura Hispánica de la Universidad de  Diplomacia de China; Zhao Yifan, docente de diseño de la Universidad Normal del Este de China; y Lilian Espinoza, directora ejecutiva del Instituto Confucio UST                                   




ACTIVIDADES DEL MES DE JUNIO EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA




JUEVES 14 DE JUNIO / 16:00 HORAS
PRIMER FESTIVAL DE POESÍA EN LAS ESCUELAS
El “Primer Festival  de Poesía en las Escuelas” se realiza en varias escuelas de Santiago y algunas regiones, es un evento artístico destinado a niños y jóvenes de establecimientos municipales y subvencionados. Entre sus objetivos está visibilizar y motivar la creación escrita en la etapa escolar, inundando, en esta primera instancia, escuelas y centros culturales de cuatro comunas de la Región Metropolitana y de regiones durante cinco días consecutivos.
VIERNES 15 DE JUNIO / 19:00 HORAS
“MALA REPUTACIÓN”: RECITAL DE POESÍA Y MÚSICA
DAVID ANIÑIR, PEDRO DE PIEDRA, CLAUDIO MARTÍNEZ Y ALEJANDRO URRA
La poesía, la reflexión y el arte en general tienen "mala reputación" en nuestros días. La temporalidad que nos impone el sistema social, empuja al vértigo sin un instante para encontrarnos, y ha colocado a quienes se atreven a sentarse y reflexionar, en las esferas de peligrosos, o antisociales. Es por eso que la idea de "mala reputación" sirve para juntar a quienes no tienen miedo de caminar por los senderos del canto y la poesía, que se entienden como espacios de resistencia amorosa y humana en el Chile de hoy. El poeta David Aniñir, estará acompañado del guitarrista Pedro de Piedra y presentarán un trabajo que han venido mostrando por distintos lugares de Chile. El Mapurbe nos entregará toda la fuerza y sensibilidad de sus poemas. Claudio Martinez llega con las emociones de un cantautor comprometido y que vivencia este puerto en todas sus latitudes. Su música ha viajado por el mundo, siendo uno de los referentes de la escena nacional. Alejandro Urra viene recién llegando a Chile, luego de pasar años en Buenos Aires y otras temporadas en Berlín y Barcelona. Ahora nos trae su trabajo a Valparaíso, con sus canciones llenas de humanidad.
MARTES 26 DE JUNIO / 12:00 HORAS
PREMIO IBEROAMERICANO PABLO NERUDA
El jurado del Premio Iberoamericano Pablo Neruda, se reúne con la Ministra de Cultura, Alejandra Pérez Lecaros, para dar a conocer el nombre del poeta iberoamericano sobre el que recaerá el premio de este año. Luego de esta reunión se convoca a la prensa y se hace la llamada al ganador para darle a conocer el veredicto.
VIERNES 29 DE JUNIO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “DE LO INÚTIL”, DEL POETA JULIO ESPINOSA GUERRA
Julio Espinosa Guerra nació en Santiago de Chile en 1974. Vive en España desde 2001 y en Zaragoza, donde dirige el Estudio de Escritura, desde 2007. Como poeta, entre otros libros, ha publicado: NN (Gens, 2007, Premio Sor Juana Inés de la Cruz), sintaxis asfalto (Olifante, 2010, Premio Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal) y La casa amarilla (Pretextos, 2013, Premio Villa de Cox), además de las antologías La poesía chilena del siglo XX (Visor, 2005) y Palabras sobre palabras: 13 poetas jóvenes de España (Santiago Inédito, Chile, 2010). Está incluido en numerosas antologías y su obra ha sido traducida parcialmente al portugués, italiano, inglés, ruso, alemán, sueco y francés.
En el año 2011 se le otorga el Premio Fundación Pablo Neruda, que reconoce el conjunto de la obra de un poeta chileno menor de cuarenta años. Es autor también de las novelas El día que fue ayer (Mago, Chile, 2006. Finalista Premio Herralde 2005) y La fría piel de agosto (Alfaguara, Chile, 2013).
Todas las actividades
ENTRADA GRATUITA
Centro Cultural La Sebastiana
Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900)
Valparaíso
Chile



ACTIVIDADES DEL MES DE MAYO EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA



VIERNES 04 DE MAYO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA: CARLOS HENRICKSON
Conversación con Carlos Henrickson, poeta, ensayista y traductor. Sombras de sombras: lo “poético” y lo “real”. El inaudito desarrollo histórico desde fines del siglo XX no ha dejado incólume ningún aspecto de la experiencia humana. Lo que llamamos poesía también está pasando por el intenso proceso de mutación que sella nuestra época como (posible) punto de inflexión.
MARTES 08 DE MAYO / 19:00 HORAS
TALLER ABIERTO DE LA SEBASTIANA: ODILE KENNEL
La poeta alemana Odile Kennel, ofrecerá un taller gratuito. Odile Kennel nació en 1967 de padres franco-alemanes, está actualmente viviendo en Berlín, escribiendo poesía y novela, traduciendo poesía (del francés, portugués, inglés, español) y libros para niños. Ha recibido varias becas por su obra y fue nominada para el premio Alfred-Döblin en 2015. En 2013 recibió el segundo premio de poesía de Múnich. Sus poemas fueron traducidos al portugués, inglés, francés, búlgaro, esloveno y noruego. Publica también en revistas y antologías, traduce poesía para varios festivales como el festival de poesía de Berlín Latinale, el festival Stadtsprachen. Publicaciones: oder wie heißt diese interplanetare Luft. Poemas. dtv 2013; Was Ida sagt. Novela. dtv 2011; Wimpernflug – eine atemlose Erzählung. Narración. Edition Ebersbach 2000.
JUEVES 10 DE MAYO  / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO ANTOLOGÍA VERAZ
Presentación y lectura del Taller Espejo de la Palabra y su libro: "Antología Veraz" (Ed. Comunidad de la Letra). Desde distintos rincones de la zona acudieron al llamado, hombres, mujeres y niños, conformando un grupo heterogéneo en intereses, gustos y estilos, cuyo proceso de aprendizaje se puso en manos del poeta y académico, Marcelo Novoa. Bajo su certera y efectiva guía, cada integrante del taller se atrevió a hacer a un lado miedos y pudores, para tallar a punta de pluma la materia prima de su personal experiencia, conectándose así con el proceso creativo que dio nacimiento a imágenes y mundos fundados en la palabra, en sus propias palabras.
VIERNES 18 DE MAYO / 19:00 HORAS
RECITAL TALLER DE POESÍA DE LA SEBASTIANA 2018
El Taller de Poesía de La Sebastiana ha funcionado ininterrumpidamente desde 1994. Es dirigido por los poetas Sergio Muñoz e Ismael Gavilán, y sesiona los viernes de abril a diciembre. Primera lectura pública del Taller de Poesía de La Sebastiana 2018. Leen los poetas: Víctor Campos, María Jesús Casanueva, María Castillo, Milagros Corcuera, Rocko de la Rosa, Gabriel Ocaranza, Isidora Orozco, José Ottaviano, Tomás Pérez, Pablo Poblete, Amaru Torres, Josefina Tralkán, Pablo Vásquez y Giovanna Wilson.
VIERNES 25 DE MAYO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO EL CIRCO EN LLAMAS
Realizado durante el mes de octubre de 2015 en Valparaíso, el seminario de crítica literaria “El Circo en Llamas” convocó a algunos de sus mejores exponentes a nivel nacional, tanto de los medios de comunicación, como del mundo académico y de espacios alternativos y virtuales. De este modo, quiso ser una invitación abierta a participar de un diálogo con aquellos que se ocupan de hacer leer. De propiciar el encuentro entre los libros y sus destinatarios. Presentan el libro, los escritores Claudio Guerrero y Sergio Pizarro.
BIBLIOTECA DE POESÍA CHILENA PABLO NERUDA
La Biblioteca de Poesía Chilena Pablo Neruda, está especializada en poesía contemporánea chilena. Contiene preferentemente textos publicados desde 1986 en adelante. La colección es de aproximadamente 4.200 volúmenes y cuenta además con un archivo sonoro con 770 archivos en mp3.
La Biblioteca es de libre acceso. Cuenta con obras de referencia y préstamo. Además, con colecciones de revistas literarias, tales como: Trilce, Nerudiana, Aérea, Revista Chilena de Literatura y Cuadernos de la Fundación Pablo Neruda, entre otras. También hay ensayos y estudios críticos sobre poesía chilena.
Te invitamos a hacerte socio. Para ello,  debes presentar fotocopia del rut y comprobante de domicilio. Y podrás llevar a tu casa gran parte del material disponible.


ACTIVIDADES DEL MES DE ABRIL EN CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA


JUEVES 05 DE ABRIL / 19:00 HORAS / PRESENTACIÓN DEL LIBRO GRITOS CREPUSCULARES
Editorial Puerto de Escape, presenta el libro Gritos Crepusculares, de León de Valens (Valparaíso, 1995). A través de estos 15 poemas oiremos el clamor valeroso de un joven poeta sumido en la trampa de sus propios fantasmas: escribir el primer libro y dar con la voz propia. Sus visiones del mundo circundante serán presa de una fascinación cada vez más oscura, a la vez que luminosas serán sus respuestas, que buscan una palabra más honesta y humana que traiga sosiego a nuestra dolorida existencia.
SÁBADO 07 DE ABRIL / 19:00 HORAS/ LECTURA DEL POETA LUIS MIZÓN
Luis Mizón (Valparaíso, Chile, 1942), estudió Derecho en la Universidad Católica de Valparaíso; publicó Territorio del asombro, primer premio en el Concurso de Poesía de la Sociedad de Escritores de Valparaíso en 1965; y Las palabras encima de la mesa, 1972, también premiada en el Concurso Nacional de Poesía “Luis Tello”. Fue profesor de Historia del Derecho, en la UCV, e Historia Moderna en la Universidad de Chile. Reside desde 1974 en París, donde se exilió por motivos políticos. Recibió la condecoración Orden del Caballero de las Artes y Letras que otorga el Ministerio de la Cultura y la comunicación de Francia. Trabaja en Radio France Culture con Reflejos de América Latina; publica Tierra próxima, en La Nouvelle Revue Française 1977; y El árbol, en la Revue Création, en 1978; ambas, traducciones de Roger Caillois, quien junto a Claude Couffon, preparan la edición bilingüe de Poème du Sud, Gallimard 1982. Con excepción de pocas antologías, su obra vuelve a aparecer en Chile a inicios del 2000 con sus estudios sobre Claudio Gay. En Mizón hay una devoción a la cultura y a Chile particularmente; sus últimos libros son Murmures de Sud (Matarasso 2014) y los poemas de Mata ki te rangi (Mèridianes, 2016), sobre los «ahus» de la Isla de Pascua. Lectura organizada por la Sociedad de Escritores de Chile, filial Valparaíso, a cargo de su Presidenta, la poeta Gladys González. La lectura se enmarca dentro de las actividades del término del mandato de la actual directiva 2016-2018.
VIERNES 20 DE ABRIL / 19:00 HORAS/ FINALIZACIÓN DEL PROYECTO FONDART
 “LA VIDA EN VERSOS, LIRA POPULAR EN EL PUERTO Y EN EL AULA”
Se trata de la culminación de un proyecto que ha comenzado en las calles y cerros de Valparaíso. Desde el año 2013, Claudio Lazcano empezó a producir Liras Populares de Actualidad. A comienzos del año 2014 el artista plástico Sebastián Clover se suma al proyecto y comienza a ilustrar las Liras y realizan ediciones mensuales hasta el año 2015. El año 2016 el proyecto obtiene el Fondart Regional con el proyecto llamado "La vida en versos Lira Popular en Valparaíso " y continuaron las creaciones mensuales hasta la fecha.



CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA INVITA A ACTIVIDADES DEL MES DE MARZO





 MARTES 06 DE MARZO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN AGRUPACIÓN DE ESCRITORES Y POETAS LOTINOS LA COMPUERTA N° 12
Nace hace seis años en Lota, integrada por autores de diversos géneros literarios que buscan difundir el patrimonio material e inmaterial de la zona carbonífera. Forman un bastión importante en torno a potenciar el trabajo colectivo e intergeneracional en la comuna de Lota. En la actualidad el grupo autogestiona sus propias publicaciones y profesionaliza la primera revista local de literatura: “EL Candil”.
SÁBADO 10 DE MARZO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “CREMACIÓN” DE ANA MARTÍN GARCÍA
Ana Martín García (1994, Valladolid, España). Estudió Comercio y Marketing en la Universidad de Oviedo, finalizando sus estudios en la Universidad Adolfo Ibáñez, donde asistió a un curso de literatura y ganó los premios de relato corto y poesía (2016), allí escribió Cremación (Monorrail Ediciones, España, 2017), un libro escrito desde la pulsión y el desgarro, un viaje a través de la naturaleza chilena, la intimidad, el cuerpo y la muerte. Actualmente cursa estudios de Psicología en España.
VIERNES 16 DE MARZO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “IMPERMANENCIA” DE ANNABELLA BRÜNING
Annabella Brüning ha dedicado su vida a la docencia, a la pintura, fotografía y a la escritura, habiendo publicado en coautoría “Aysén. Panorama Histórico y Cultural de la XI Región”, “Pensar Educación, Lectura y Creación Literaria”, “Antología Tropos” y “Convergencia Crepuscular”. En 2008 publica “Calle con Números” y en esta ocasión viene a mostrarnos su último libro publicado: “Impermanencia” que nos habla de la condición de la vida humana tan cambiante, tan diversa, tan impredecible. Presenta el libro el escritor Carlos Eduardo Saa.
SÁBADO 17 DE MARZO / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “SELECCIÓN NACIONAL”
Libros del Pez Espiral y Fundación Pablo Neruda, invitan a la presentación del libro “Selección Nacional – Muestra de poesía chilena deportiva”. Participan los poetas Rodrigo Arroyo, Antonio Rioseco, Juan Carlos Urtaza y Andrés Urzúa de la Sotta.
MARTES 20 DE MARZO / 12:30 HORAS
KAMMERCHOR DE LA UNIVERSIDAD DE AUGSBURG
El Coro de Cámara de la Universidad de Augsburg está integrado en gran medida por estudiantes de la universidad local, tanto de música como de otras especialidades. Participan en ese elenco, también estudiantes extranjeros. Regularmente el coro hace una gira por Alemania o el extranjero. El coro es dirigido por el maestro Andreas Becker.
TALLER DE POESÍA DE LA SEBASTIANA 2018
Se encuentran abiertas las postulaciones al Taller de Poesía de La Sebastiana 2018. El Taller es dirigido por los poetas Sergio Muñoz e Ismael Gavilán, y se desarrolla todos los viernes desde abril a diciembre, de 16:30 a 18:30 horas. Los interesados deben enviar sus datos completos (nombre, edad, dirección, teléfono, correo electrónico, estudios, etc.) y 5 poemas propios a:
Taller de Poesía de La Sebastiana, Ferrari 692, C° Florida, Valparaíso. O al correo electrónico:
actividadeslasebastiana@gmail.com
Pueden postular al taller, personas de hasta 30 años. El plazo de postulación vence el domingo 25 de marzo. Serán seleccionadas 10 personas para participar en el taller durante el año 2018.


EN VILLA ALEMANA RECITAL POÉTICO EN EL FIN DEL MUNDO


16 VATES DE DIVERSAS PARTES DE CHILE DARÁN VIDA AL ENCUENTRO QUE SE REALIZARÁ EN EL MÍTICO ESCENARIO DE LA "CULTURA MUTANTE" DE VILLA ALEMANA: LA MICRO. LA CONTROVERTIDA ELI NEIRA SERÁ UNA DE LAS ATRACCIONES LITERARIAS DE LA JORNADA

"Versos en el fin del mundo". Así se llama el recital poético que se llevará a cabo el próximo sábado 24 de febrero de 2018, en el mítico escenario de la "cultura mutante" de Villa Alemana, conocido como "La Micro".
En medio de un bosque de pinos -el mismo lugar donde se realizaron algunas de las primeras versiones del Festival del Fin del Mundo, evento de música rock que convocó a miles de jóvenes a principios de la década de 2000- se darán cita 16 poetas de diversas ciudades de Chile, entre ellos Elizabeth Neira, Alejandro Banda, Juan Mancilla, Isabel Guerrero, César Hidalgo, Rafael Vallvé, Fernando Ibacache y Franco Henríquez, además de los vates locales Jorge Sarmiento, Javier Díaz Sánchez, Marcela Olguín, Jorge Albornoz, Carlos Lazo, Joaquín Pérez, Nolos Ovasten y Rafael Sarmiento.
ELIZABETH NEIRA
La poeta y performancista originaria de San Miguel, Elizabeth Neira, será una de las atracciones literarias de la jornada. La artista participó en talleres de escritura dirigidos por Gonzalo Millán y Carmen Berenguer. En 2003 publicó su poemario "Abyecta" y luego desarrolló la video instalación "Abyecta, poesía en expansión". Ha exhibido su obra visual y realizado performances y lecturas en distintos países de América Latina y Europa. Ha ejercido docencia en talleres en México, Ecuador, Argentina y Chile. Actualmente dirige la editorial Abyecta Ediciones Rabiosamente Independientes.
FERIAVIVA
En la ocasión se realizará además una nueva versión de Feriaviva, instancia de exposición de emprendimientos y producciones originales locales, de artesanía, comidas, cerveza artesanal, editoriales independientes, entre otras productividades artísticas.
El evento ofrecerá además una muestra de cortometrajes, videoclips y videopoemas de factura autogestionada, música ambiental y un fogón poético al caer la noche.
El lugar está ubicado en la esquina de las calles Ignacio Carrera Pinto y Lima, en el sector norte de Villa Alemana, a la altura de Puente Negro y la estación de metro Sargento Aldea. Hay espacio para estacionamiento por calle La Paz.
La entrada es liberada y las puertas del lugar se abrirán a las 16.00 horas.


ACTIVIDADES CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA MES DE OCTUBRE

“FULGOR Y MUERTE DE JOAQUÍN MURIETA”
Exposición informativa sobre Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta. La obra fue estrenada el 14 de octubre de 1967 en el teatro Antonio Varas, bajo la dirección de Pedro Orthous y música de Sergio Ortega. Narra la historia de Joaquín Murieta, un buscador de oro chileno que llega a California en busca de fortuna. La historia ya había aparecido en los libros de Neruda como Cuarto Episodio de “La barcarola”. Sin embargo, Neruda escribe la obra de teatro, con personajes, libreto, etc. Exposición informativa preparada por la Fundación Pablo Neruda como homenaje a los 50 años de creación de Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta.
VIERNES 13 DE OCTUBRE / 19:00 HORAS
RECITAL TALLER DE POESÍA DE LA SEBASTIANA 2017
El Taller de Poesía de La Sebastiana ha funcionado ininterrumpidamente desde 1994. Es dirigido por los poetas Sergio Muñoz e Ismael Gavilán, y sesiona los viernes de abril a diciembre. Leen los poetas: Matías Ávalos, Eder Contreras, Iván Chánez, Maximiliano Díaz, Fernando García Moggia, Ignacio Rojas Vallejo, Lucía Santini, Winny San Martín, Gabriel Trujillo, Stefany Vega y Francisca Zúñiga.
VIERNES 20 DE OCTUBRE / 16:30 HORAS
PRESENTACIÓN DE FRANK SHERLOCK
Frank Sherlock (1969) entiende la poesía como un llamado a la acción y como una herramienta para fomentar interacciones y conversaciones dentro de los espacios públicos. Principalmente autodidacta, Sherlock estudió en la Universidad de Temple, en Filadelfia. Se considera un cartógrafo literario, con obras que profundizan en las implicaciones del lugar y del acontecimiento. The City Real & Imagined (Factory School, 2010), escrito en colaboración con el poeta CAConrad, es una oda a los espacios públicos de Filadelfia, mientras que Ready-to-Eat Individual (Lavender Ink, 2008), publicado en Nueva Orleans en coautoría con el poeta Brett Evans, sirve como testigo de los esfuerzos de la ciudad para sanar después del huracán Katrina. Otros libros incluyen Over Here (Factory School, 2009) y Space Between These Lines Not Dedicated (ixnay press, 2014). Sherlock ha leído en varias universidades y centros culturales a lo largo de todo Estados Unidos y fue el Poeta Laureado de Filadelfia para el período 2014-2015. Es fundador de PACE (Poet Activist Community Extension), la que promueve lecturas/performances de guerrilleros errantes en el espacio público. Sus poemas más allá de la página han encontrado forma en instalaciones/espectáculos/exposiciones, entre ellas Refuse / Reuse: Lenguaje para el vertedero común, Kensington Riots Project, Neighbor Ballads y B. Franklin Basement Tapes. Becario Pew 2013 de las Artes Literarias. Más información en franksherlock.blogspot.com
SÁBADO 21 DE OCTUBRE / 12:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “MAREA BAJA” DE ALEJANDRA COZ
 Editorial Cuarto Propio presenta el libro Marea Baja, ópera prima de Alejandra Coz, que aborda de manera renovada el territorio de lo que entendemos por "yo" mediante una intensa exploración en las emociones constitutivas del sujeto mujer. La autora elabora una poética fundada en las paradojas, síntomas, goce, vacío. Su trabajo literario articulado en una escritura impecable, tensa, inteligente y filosa sostiene el territorio constante transitado por su texto como es la ambigüedad y la indeterminación que abren paso a lo plural como el gran signo en que se sostiene la subjetividad. Marea Baja da cuenta del proceso inseparable en el que se articula lo humano signado por la fragilidad que se convierte en fortaleza.
VIERNES 27 DE OCTUBRE / 19:00 HORAS
RECITAL DE LOS POETAS HEDDY NAVARRO, BRUNO SERRANO Y JORGE POLANCO.
Heddy Navarro es profesora de Estado de Artes Visuales y una de las iniciadoras del movimiento literario femenino anti-dictatorial de los años 80 en Chile. Ha publicado los libros Palabra de mujer; Óvulos; Oda al Macho; Poemas Insurrectos; Vírgenes vacantes;Monólogo de la hembra tardía; Sur; Cantos de la duramadre y la antología Palabra de mujer. Obra reunida.
Bruno Serrano realizó estudios incompletos en Bellas Artes, Teatro y Filosofía en la Universidad de Chile. Ha publicado los libros El Antiguo ha Sucumbido; Poesía Subterránea; Exilios; Olla Común; Poesía Prisionera; Fin de Muslo; El Corazón Tiene Alas de Ave de Paso; Fértil Provincia i Desterrada. En 1986 publica el relato testimonial Los Relegados de Lo Hermida, requisado por la Dictadura Militar, y en 1992 la novela Maldito Cristóphoro Colombo. El año 2006 publica la novela Los Náufragos, y el 2013 Exhumación del Olvido. Cronología de la Dictadura 1973-1989.
Jorge Polanco es Licenciado en Filosofía y Educación por la Universidad de Valparaíso, y Doctor en Filosofía, mención Estética y Teoría del Arte por la Universidad de Chile. Ha publicado los libros Las palabras callan; Umbrales de luz; Ferrocarril Belgrano; Sala de Espera; La zona muda. Una aproximación filosófica a la poesía de Enrique Lihn.

Todas las actividades son con ENTRADA GRATUITA

Centro Cultural La Sebastiana
Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900)
Valparaíso


Chile

ACTIVIDADES DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
“ROLANDO, QUE NO SÓLO VE EL MUNDO SINO QUE LO REGALA DE NUEVO”
La exposición consta de fotografías tomadas en Isla Negra por Rolando Rojas, gran amigo de Pablo Neruda, desde que fuera proclamado como fotógrafo oficial del Club de la Bota, a principios de la década del 60. Su trabajo minucioso trae al presente parte de la historia de su amistad con Neruda. La exposición estará en exhibición hasta el domingo 1° de octubre.
VIERNES 08 DE SEPTIEMBRE / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “CAMILLE” DE ANA ROSA BUSTAMANTE
 Ediciones del Kultrún de Valdivia, invita a la presentación del libro “Camille” de la poeta Ana Rosa Bustamante, quien ha publicado los libros “Nuestra Piel Ancha de Fuego” (2007); "Vita Clamavi", Ediciones LAR de Concepción (2009); “Reincidencias” (2011) financiado por el fondo Conarte de la I. Municipalidad de Valdivia; y “La nieta de Wong” (2012). El libro trae al presente parte de las circunstancias vitales de Camille Claudel. Al respecto, dice la autora: “Que la cadencia exprese el sentir de la lluvia en la soledad de un manicomio. Que el hilo conductor de una mañana hasta la noche recordando el pasado transmita la idea profunda de lo que ella pudo hacer de su vida y lo que no pudo  con los límites de una sociedad opresiva y limitante para las mujeres que no querían dedicarse solo al hogar, sino que había un talento quemando adentro para hacerlo surgir con la materia que ella amaba”. Ana Rosa Bustamante ha participado en diversos talleres y múltiples actividades a lo largo de Chile, y en variados encuentros internacionales en México, España, Francia y Suecia. Presenta el libro, la escritora Myriam Iturra.
VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “TRASANDINA” DE IVONNE COÑUECAR
 Editorial Ñire Negro de Coyhaique, invita a la presentación del libro “Trasandina” de la poeta Ivonne Coñuecar (Coyhaique, 1980), Magíster en Literatura Hispanoamericana Contemporánea, Licenciada en Comunicación Social y Periodista. Fue becaria de la Fundación Neruda y obtuvo la distinción académica universitaria Fernando Santiván, por la Universidad Austral de Chile. Publicó “Catabática” y “Adiabática”, obras que junto a “Anabática” conforman la trilogía "Patriagonia" (Lom ediciones, 2014). El 2010 publicó “Chagas”. Ha obtenido varias becas del Fondo del Libro, entre ellas, la que ha permitido la finalización de la novela “Coyhaiqueer”. Ha participado en proyectos audiovisuales y en diversas antologías. Realiza talleres de escritura creativa y trabaja como editora. Actualmente, está radicada en Rosario, Argentina.
VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE / 19:00 HORAS
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “POEMAS DEL ALUMBRADO” DE GONZALO ROJAS
La Excma. señora Kenza El Ghali, Embajadora del Reino de Marruecos, invita a la presentación de la obra "Poemas del alumbrado", de Gonzalo Rojas. Esta edición bilingüe español/árabe, ha sido realizada por el Instituto Cervantes de Marrakech, con la colaboración especial del Centro Mohammed VI para el Diálogo de Civilizaciones y la Fundación de Estudios Iberoamericanos Gonzalo Rojas, entre otros. El poeta Gonzalo Rojas, cuya trayectoria literaria ha sido reconocida con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, Premio Nacional de Literatura de Chile, José Hernández de Argentina, Octavio Paz de Poesía y Ensayo, Premio Altazor, Premio Walt Whitman, obtuvo el Premio Cervantes de Literatura, año 2003. La presentación estará a cargo del poeta Sergio Muñoz y Patricio González, Coordinador de Asuntos Culturales de la Embajada del Reino de Marruecos.
7° CONCURSO DE POESÍA JOVEN CITC LA SEBASTIANA
HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE
El Centro de Información Turístico y Cultural (CITC) La Sebastiana administrado por la Escuela de Gestión en Turismo y Cultura de la Universidad Valparaíso y el Centro Cultural La Sebastiana, invitan a estudiantes de Enseñanza Media y Universitarios de la región de Valparaíso, a participar del 7° Concurso de Poesía Joven La Sebastiana. La recepción de poemas se realizará hasta el sábado 30 de septiembre.
Descarga las bases en www.portalgtc.cl
Todas las actividades
ENTRADA GRATUITA
Si quiere recibir información de las actividades del Centro Cultural La Sebastiana por correo electrónico, envíe un correo a:


Centro Cultural La Sebastiana
Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900)
Valparaíso
Chile