Según el Informe de
la Agencia del ISBN, las editoriales socias de la Cámara Chilena del Libro
fueron responsables del 31,65% de las publicaciones registradas durante el año
pasado.
Con 34,64% del total
de la literatura publicada en nuestro país en 2014, los libros infantiles
fueron el segmento editorial más popular el año pasado, según el informe
estadístico de la Agencia del ISBN que consigna todas las publicaciones
registradas en Chile cada año.
Así, en 2014 se
registraron 5.702 títulos, lo que representa una baja de un 4,38% con respecto
a 2013, siendo literatura la materia más editada con un 37,93% del total
producido, seguida por Ciencias Sociales (10,54%) y Educación (10,38%). Del
total de títulos, 502 (8,8%) fueron libros digitales.
El informe también
arrojó que los socios de la Cámara Chilena del Libro fueron responsables del
31,65% de la producción editorial del país en 2014, seguidos por las
editoriales que forman parte de Editores de Chile con un 15,84% y la
Cooperativa La Furia del Libro con 3,93%. Es importante señalar que del total
de libros producidos en el periodo, un 14,35% corresponde a autoediciones; vale
decir, aquellas en que el editor responsable es el propio autor.
Otras cifras
relevantes que ayudan a hacerse un panorama de la industria editorial chilena
son que en 2014 el 84,22% de los libros fueron producidos en la Región
Metropolitana. Le siguen la Región de Valparaíso con 6,10% y la Región del
Biobío, con 2,07%. La Región de Aysén es la que menor producción editorial
tuvo, con apenas 10 libros y un 0,17% del total del país, cifra que es similar
durante los últimos 14 años, desde que el informe ISBN existe, con 57 libros
publicados desde el año 2000 (0,09%).
El informe también
arroja que las traducciones representaron el año pasado el 4,05% del total,
siendo el inglés el idioma más traducido al español. En cuanto a la
materialidad de los libros editados en Chile, el tiraje promedio durante 2014
se concentra en el rango de 1 a 500 ejemplares, con 3.031 registros, mientras
que los textos de un máximo de 100 páginas son los más populares, lo cual no ha
variado desde el año 2000.
QUÉ ES EL ISBN
El International
Stardard Book Number (ISBN) es un sistema internacional de numeración e
identificación de títulos de una determinada editorial, aplicado también a
software. Es el resultado de un sistema numérico para libros utilizado por los
editores ingleses, el cual ha sido adoptado por los comerciantes del libro como
también por las bibliotecas.
A partir de una
reunión realizada en Berlín en 1967, el sistema fue oficializado
internacionalmente y ratificado posteriormente por la International Standard
Organization (ISO) como una norma internacional en 1972.
El fundamento del
sistema es identificar un título de una determinada editorial. Una vez
atribuida la identificación, este número sólo será aplicable a esa obra y no
podrá ser reutilizado.
En 1987 la Cámara
Chilena del Libro fue nombrada Agencia Oficial Chilena del ISBN, siendo desde
esa fecha responsable de la administración del sistema en nuestro país.
De acuerdo a la Ley
N° 19.227 de Fomento del Libro y La Lectura, promulgada el 1 de julio de 1993,
el registro ISBN adquiere un carácter obligatorio para todos los libros
editados en Chile.
El informe
estadístico de la Agencia Chilena del ISBN 2014, al igual que todos los demás
desde el año 2001, están disponibles en el siguiente enlace:
http://camaradellibro.cl/agencia-isbn/estadisticas/