POESÍA ERÓTICA EN CAFÉ BAR VIENÉS DE VIÑA DEL MAR

Poetas de la zona darán vida a recital literario este jueves 17 de agosto, en el café Vienés

El tradicional café Vienés de Viña del Mar será el escenario del segundo Stand up Poetry de Viña del Mar, instancia de lectura literaria que en esta ocasión convoca a 16 vates de la zona entorno a la poesía erótica.
La actividad, organizada por el Club Poético Viña del Mar, se realizará este jueves 17 de agosto, desde las 21 horas en el café Vienés, ubicado en calle Viana número 5, Viña del Mar.
El encuentro contará con la animación de Alicia Cortés y se realizarán además lecturas de extractos de la obra de Teresa Wilms Montt, a cargo de Gabriela Muñoz del Amo.
Los poetas invitados son: Clau Qiorogossa, Raúl Cabrera, Victoria Herreros, Claudia Schwaiger, Palomo Arriagada, Rogelio Cerda, Natalí Aranda, Rafael Sarmiento, Fran Russel, Juan Pablo Jiménez, Fanny Campos Espinoza Natalia Ayala, Juan Darién, Héctor Núñez, Dannae Castañón y MIguel Lahsen.
La actividad cultural contará también con la intervención musical de Alejandro Salinas y su banda de blues clásicos. La entrada es liberada.


APRENDE CHINO MANDARÍN Y TAI CHI GRATIS EN LA V REGIÓN


Las ciudades de Viña del Mar y Valparaíso ofrecen cursos de idioma y clases de Tai Chi gratuitas. Ambas iniciativas, abiertas a la comunidad, son impulsadas por el Instituto Confucio Santo Tomás.
El Instituto Confucio Santo Tomás en conjunto con los municipios de Viña del Mar y Valparaíso, ofrecen de manera gratuita cursos introductorios de Chino Mandarín además de clases abiertas de Tai Chi.
Con una duración de un mes, estos cursos enseñan aspectos básicos del idioma como saludar, presentarse, los números, meses del año, además de diálogos y frases sencillas. En ambas ciudades las clases son los martes y jueves en horario vespertino; 18.00 horas en la ciudad jardín y 18.30 en la ciudad puerto.
VIÑA DEL MAR
El Palacio Carrasco albergará las clases de los cursos introductorios de Chino Mandarín. Del 22 de agosto al 14 de septiembre se llevará a cabo el primer curso, el segundo del 3 al 26 de octubre, mientras que el tercero y final de este año, será del 2 al 30 de noviembre. Las inscripciones se podrán efectuar de manera presencial en el recinto municipal, o bien a través del correo electrónico bibliotecavina@gmail.com.
Además, se abre a la comunidad la posibilidad de practicar Tai Chi, todos los sábados del 19 de agosto y hasta el 25 de noviembre, a excepción de los días feriados y de lluvia. El taller se llevará a cabo, al igual que años anteriores, en los jardines del Palacio Carrasco (Av. Libertad entre 3 y 4 norte) de 11.30 a 13.00 horas.
VALPARAÍSO
Los cursos de idioma y Tai Chi se imparten desde junio, por lo que se abre la convocatoria a participar del tercer curso introductorio del 3 al 26 de octubre. El cuarto curso y final, está programado del 2 a 30 de noviembre. Para inscribirse se debe acudir a la Dirección de Desarrollo Cultural (calle Esmeralda 1051) o a través del correo karla.morales@munivalpo.cl.
El Tai Chi en tanto, se desarrolla con éxito en el bandejón central de Av. Brasil todos los sábados de 11.15 a 12.45 horas. Para asistir a ambos talleres de Tai Chi no se requiere inscripción. No hay límite de edad y solo se debe acudir al lugar y hora señalada con ropa y zapatillas cómodas. Para más información sobre estas actividades y más talleres del Instituto Confucio Santo Tomás puedes visitar www.confucioust.cl.



BASES CONCURSO POÉTICO JUEGOS POÉTICOS Y FLORALES


En diciembre del año 1914 se realizaron los importantes Juegos Poéticos y Florales  en Santiago, resultando ganadora del máximo trofeo, “La Flor Natural”, nuestro Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral, con “Los sonetos de la muerte”. En 1921 el ganador fue Pablo Neruda con “La canción de la fiesta”.
Hoy, 103 años después de este hito, el Centro de Extensión del Senado de la República de Chile, la Universidad Viña del Mar, la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar y la Corporación Cultural de Viña del Mar, convocan a una nueva versión de los Juegos Poéticos y Florales 2017. Sería la cuarta versión luego de las tres anteriores exitosamente realizadas el 2014, el 2015 y el 2016. Se trata de  una forma de recuperar nuestro patrimonio cultural, artístico y literario a nivel nacional.

BASES CONCURSO POÉTICO

DE LOS POSTULANTES
Podrán participar en este Concurso Poético, todos los ciudadanos y ciudadanas  chilenos residentes en el país o el extranjero.
DE LA POSTULACIÓN
Para presentar sus propuestas, los candidatos podrán remitir a este Concurso de poesía una propuesta de no menos de 300 versos, y no más de 400 versos, distribuidos en uno o varios poemas, con tema libre, debiendo éstos ser de carácter inédito, sin haber sido publicados con anterioridad en ningún medio.
DEL ENVÍO
Cada postulante deberá enviar sus poemas, con el respectivo título y pseudónimo y datos biográficos a juegospoeticos@uvm.cl. La biodata debe incluir: nombre completo, RUT, correo electrónico, teléfono (fijo o móvil), dirección, país, edad, profesión y actividad y una breve síntesis curricular, de no más de 6 líneas.
DEL FORMATO
Se aceptarán solo postulaciones escritas en Word (no en Pdf), en Times New Roman tamaño 14.
DE LAS FECHAS
El Concurso Poético será oficialmente abierto el martes 13 de junio del año 2017 y se cierra la medianoche del 21 de Septiembre del 2017. El Jurado deliberará a mediados de Octubre del 2016.
DEL PROCESO DE SELECCIÓN
Existirá un Jurado técnico que preseleccionará las obras y que velará por el cumplimiento de las normas del concurso.
DEL JURADO NACIONAL
El Jurado estará constituido por tres escritores chilenos: el poeta y artista visual Claudio Bertoni, el filósofo y  músico Francisco Sazo y el académico y escritor Manuel Jofré.
DEL PREMIO
Existirá un premio único al primer lugar consistente en $ 3.000.000.- (Tres  millones de pesos). Así mismo, habrá un segundo premio de $ 2.000.000.- (Dos millones de pesos) y un tercer premio de $ 1.000.000.- (Un millón de pesos). Estos premios serán entregados en ceremonia durante el mes de noviembre de 2017, en la comuna de Concón.
DE LA PUBLICACIÓN
Además de estos Premios, existirá la publicación de un libro con los poemas premiados.
DE LOS RESULTADOS
Los resultados son inapelables y serán publicados oficialmente a través del Diario “El Mercurio” de Santiago, la Universidad Viña del Mar y difundidos nacionalmente por TV Senado.
DE LA ACEPTACIÓN DE LAS BASES
Por el solo hecho de participar, los postulantes dan por aceptadas las Bases del Concurso Poético, las cuales se encuentran en www.uvm.cl.


Viña del Mar, Mayo de 2017

“POR ESTAS Y OTRAS RAZONES” CENTEX CELEBRARÁ A VIOLETA PARRA




Cantar, leer, crear, jugar, ver, escuchar, conversar, recordar, registrar: razones existen de sobra para celebrar y volver a celebrar a esta mujer que modificó el rumbo de la vida cultural de nuestro país. Nos llenó de música, palabras, saberes, colores, texturas y pájaros cantores que, después de años de su muerte, nos vuelven a seducir.
Con el casi imposible deseo de abarcar a esta mujer –cómo hacerlo si fue interminable, si es inagotable- Centex abrirá sus espacios, entre el 4 de agosto y el 8 de octubre, para celebrar a Violeta Parra en el año del centenario de su nacimiento. Durante dos meses, nuestra casa será la casa de Violeta en Valparaíso.
¡Sean todos bienvenidos al encuentro con nuestra Artista Mayúscula! Bienvenidos los expertos y quienes compartieron con ella; bienvenidos las y los artistas que en su ruta encontraron el sentido de la creación; bienvenidos los que recién la conocen y también los que aquí la descubrirán;  bienvenidos todos y todas a este encuentro con otras Violetas.
Volaremos con los volantines que la recuerdan. Aprenderemos como ella oficios tradicionales: la arpillera, el bordado, la poesía y las hierbas medicinales. Registraremos su vida en sonidos para hacerla inclusiva y su legado llegue a todos, también a los no videntes que serán activos protagonistas. Desfilarán cantores y cantoras que nos invitan a escuchar ese canto -el de nuestros campos, el de nuestra gente- que a la Violeta cautivó.
Revisitaremos momentos de su vida y su legado en espacios de conversación, donde escucharemos recuerdos, experiencias y reflexiones.  Visitaremos sus canciones, las de amor y las sociales, para juntos seguir cantando la diferencia. Vendrán niños y niñas a jugar y aprender del sentido que la hizo profundamente nuestra. Y para cerrar juntaremos mil voces en el día de su centenario, en una Plaza Sotomayor que convocará a un gran homenaje el 4 de octubre, fecha en la que Chile volvió a nacer.

No definiremos a Violeta, la mostraremos juntando todas las Violetas para que cada uno de ustedes encuentre la suya. Por estas y otras razones, Centex celebra a Violeta Parra.

EXPOSICIÓN DE CERÁMICA DE ALTA FACTURA SE PRESENTA EN PALACIO RIOJA


“Dos Fuegos en Contrapunto” es el nombre de la nueva muestra artística que se exhibe en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de Artes Decorativas Palacio Rioja, actividad que organiza la Unidad de Patrimonio de la I. Municipalidad de Viña del Mar para mostrar el trabajo que realizan en cerámica las reconocidas artistas Paola Francia y Vivian Rosa hasta el 3 de septiembre en este importante polo cultural de la Ciudad Jardín.
“Invito a todas las personas amantes del arte funcional y escultórico a apreciar esta nueva exposición que ofrece el municipio a la comunidad y que nos permitirá apreciar un contrapunto entre el arte decorativo más moderno y el tradicional existente en el Museo del Palacio Rioja”, señala la Alcaldesa Virginia Reginato.
En este espacio convergen dos maneras de abordar el quehacer cerámico, uno, el de Paola Francia, que en horno a gas da vida a sus plumas figurativas, laboriosamente talladas en barro húmedo, y que se vuelven “de piedra”, sin dejar su carácter leve y frágil gracias al calor de este elemento. El otro, de Vivian Rosa, que presenta una serie de obras abstractas de líneas simples, construidas con pastas coloreadas, en las que juega con el equilibrio precario y la esbeltez expuesta a las altas temperaturas del horno eléctrico.

Las escultoras que compartieron juntas su paso y formación en el taller Huara Huara enseñan un conjunto de obras que reúne calidad del trabajo, perfección del acabado y originalidad de piezas escultóricas en una muestra que se puede ver gratuitamente de martes a domingo de 10:00 a 13:30 horas y de 15:00 a 17:30 horas en el edificio ubicado en calle Quillota 214.

UMA PARTICIPARÁ EN TERCER ENCUENTRO NACIONAL DE ORGANIZACIONES DE MÚSICOS EN ARICA

La Unión de Músicos de Marga Marga (UMA) asistirá al Tercer Encuentro del Corredor Musical, la Red de Organizaciones de Músicos de Chile, actividad que se llevará a cabo este sábado 29 y domingo 31 de julio, en Arica. La directiva de esta agrupación participará en dos jornadas de trabajo, donde se abordarán diversas temáticas relacionadas con la música chilena, como también será parte del Festival por los 13 años de la Asociación de Bandas Rock de Arica (ABRA).
El viaje de la UMA se concretó luego de que postulara y se adjudicara el Fondo de la Música, específicamente la Línea de Apoyo a la Circulación de la Música Nacional, más conocida como Ventanilla Abierta, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA). Esta vía de financiamiento costea los gastos de pasajes y alojamientos de las personas naturales y jurídicas que postulen para participar en actividades musicales realizadas en otras ciudades del país.
La presidenta de la Unión de Músicos de Marga Marga, María José Calderón, expresó que “estamos agradecidos del Consejo de la Cultura por apoyarnos para viajar y participar de este encuentro nacional. En Arica vamos a generar lazos que beneficiarán a nuestros proyectos musicales asociados, difundiremos la música de la zona y participaremos de actividades abiertas a la comunidad que nos permitirán obtener mayor información del trabajo que se realiza en otras ciudades de Chile”.
Cabe mencionar que además de las jornadas de trabajo, los dirigentes invitados serán parte del Festival por los 13 años que cumple la Asociación de Bandas Rock de Arica (ABRA), donde esperan sumar nuevas experiencias y conocimientos que ayuden al desarrollo de la música de Quilpué, Villa Alemana, Limache y Olmué.              

ABREN INSCRIPCIONES PARA TALLER DE REDES SOCIALES DIRIGIDO A MÚSICOS DE LA REGIÓN DE VALPARAÍSO

EL CURSO SE DESARROLLARÁ ESTE JUEVES 27 DE JULIO, A LAS 19:30 HORAS, EN EL CENTRO CÍVICO DE QUILPUÉ.

Aún quedan cupos para el taller sobre uso de Redes Sociales dirigido a músicos de la región que se llevará a cabo esta semana en Quilpué. La iniciativa, que cuenta con el apoyo de la Unión de Músicos de Marga Mara (UMA), tiene como objetivo entregar los conocimientos y herramientas necesarias a los participantes para difundir y posicionar sus proyectos musicales en estas plataformas, como Facebook y Youtube.
Los asistentes aprenderán cómo crear una campaña; estructura de las plataformas; conocer y segmentar al público; funcionamiento de la publicidad pagada; medición de resultados; herramientas complementarias, tips prácticos y otros.
El taller será dictado por Paloma Osorio Aguilera, integrante de la Unión de Músicos de Marga Marga, comunicadora y Diplomada en Redes Sociales del Instituto Arcos de Viña del Mar.
El curso se desarrollará este jueves 27 de julio, a las 19:30 horas, en el Centro Cívico de Quilpué, ubicado en Vicuña Mackenna esquina Andrés Bello (segundo piso del Juzgado de Policía Local). La adhesión tiene un valor de $2.500 por persona.

Los interesados en participar deben enviar un correo electrónico a la dirección  inscripcionredessociales@gmail.com para confirmar su asistencia y luego cancelar el valor de la adhesión vía transferencia o de forma presencial.

VGT ANUNCIA GRABACIÓN DE “PRÓXIMO PASO” SU TERCER ALBUM



- La agrupación comenzará el proceso de grabación en Estudio Tierra www.estudiotierra.com
- Conrado Garay, destacado productor nacional,  estará a cargo de la producción musical en Chile

VGT (Valeria Gallardo Trio), anunció su tercera placa con lanzamiento en Agosto de 2017. Según la frontwoman Valeria Gallardo, este álbum, "Próximo Paso”, "constituye una apuesta internacional que va de la mano con las negociaciones que la banda mantiene con actores de la industria en el extranjero”. El disco contempla 5 temas estilo rock, dos en ingles, con matices de metal progresivo e incluye un bonus track sorpresa para sus seguidores. Al igual que el resto de la discografía de la banda (Polimorfa - 2005, Caída Libre - 2013), “Próximo Paso” estará disponible en todas las plataformas como Spotify, iTunes, Portaldisc, etc.
En cuanto al proceso de búsqueda de sonido, Valeria Gallardo señaló que “siempre es importante escuchar y valorar las propuestas contemporáneas, por ello el motor principal de la banda es la evolución constante”. En ese sentido destacó que “quizás este es el motivo por el que este proyecto ha tenido distintos colaboradores que han ido quedando en el camino”. Aseguró que para el lanzamiento en vivo “se está trabajando un show muy interesante que espera generar una buena audiencia”. Fecha y lugar serán informados durante las próximas semanas.
Las baterías están a cargo del destacado músico, baterista y académico Pedro Barahona; el bajo es responsabilidad de Noel Lillo, quien ha participado en el proyecto los últimos 4 años; Víctor Huenufil en la synth guitar y Valeria Gallardo en lead guitar, voz y composición.
Respecto del estilo de y concepto de la agrupación, el productor musical y dueño de Estudio Tierra dijo que “creo que es un disco que será un aporte a la escena, ya que el estilo musical que manejan no es predecible, y mantienen al oyente atento e interesado en lo que ocurre; es un rock muy original que además con una voz femenina marcan la diferencia”. En cuanto a la escena nacional comentó que “la escena nacional está creciendo y las bandas están cada vez más aventuradas a hacer algo propio y encontrar su propia voz de expresión, lo que está generando una escena cada vez más fuerte y de proyecciones internacionales en muchos casos. En Estudio Tierra estamos muy interesados en producir, registrar y dar un sonido fresco y análogo a todas las nuevas bandas que están naciendo”.
Cabe mencionar que el single Another Obsession, el cual goza de 55 mil visualizaciones en redes sociales, fue lanzado en 2016 y ha recibido positivos comentarios de distintos especialistas del medio musical nacional, tales como Sergio Pirincho Cárcamo, quien se refirió al tema declarando que "En el nuevo single, Valeria Gallardo Trío logra un nivel de sonido e impecabilidad muy por sobre el resto de su discografía. Similar a The Police en la sección de guitarras, sorprende con una fuerza interpretativa tremenda, recordándonos que estamos frente a una banda que cultiva el metal y se acerca al estilo épico. En resumen, es un proyecto competitivo con mucha proyección, nacional e internacional”.

Video al single del tercer disco “Próximo Paso” https://youtu.be/ uiCvBIFWJZg

BASES BIENAL DE GRABADO “CARLOS HERMOSILLA” 2017


BASES BIENAL DE GRABADO “CARLOS HERMOSILLA” 2017

1. CONVOCATORIA:
La Dirección de Desarrollo Cultural de la I. Municipalidad de Valparaíso, junto a la Escuela Municipal de Bellas Artes de Valparaíso, Chile, convoca a los artistas visuales para participar en la Bienal de grabado “Carlos Hermosilla”.
La bienal se realiza con la motivación de mantener vivo el legado del Maestro Grabador Carlos Hermosilla Álvarez, por su labor como artista y formador de grabadores, nacido en Valparaíso el 18 de octubre de 1905, fallecido en Viña del Mar el 16 de agosto de 1991. El dibujo y el grabado fueron su pasión, se puede apreciar en sus obras temas como: el obrero, el pescador, caseríos porteños, personajes de la política y la cultura.
También cabe destacar y valorar que Valparaíso es un lugar de artistas, donde existen y se practican distintas disciplinas, siendo el grabado una de las que ha perdurado y se ha fortalecido en el tiempo; sumando nuevos artistas visuales, quienes han comprendido que el grabado les permite desarrollar otros procesos técnicos, reflexivos y creativos.
2. TEMÁTICA DE LA BIENAL “La Bienal de Grabado Carlos Hermosilla” 2017; “Violeta Parra y modelos de procesos creativos”.
Violeta del Carmen Parra Sandoval, (1917-1967) fue una cantautora, pintora, escultora, bordadora y ceramista chilena, considerada una de las principales folcloristas de América y gran divulgadora de la música popular. la cual realizando una recomendación a los jóvenes creadores declaró:
“Tal vez les diría a los jóvenes creadores que escriban como quieran, que usen los ritmos que les salgan, que prueben instrumentos diversos, que se sienten en el piano y destruyan la métrica, que griten en vez de cantar, que soplen la guitarra y que tañen la trompeta, que odien la matemática y que amen los remolinos. La creación es un pájaro sin plan de vuelo que jamás volará en línea recta”. Especificación de cómo debiese ser el proceso creativo, cómo debiese el creador actuar frente a los materiales para construir una obra de arte. Por su parte, el arte del grabado, oficio multiplicador de ideas, es una disciplina artística rigurosa y critica; condiciones difíciles de manejar y procesos de largo aliento, que cuando son soberanos podemos avanzar firmes y seguros para encontrarnos y encontrar los lenguajes certeros en búsqueda de la verdad para comunicarnos y comunicar. Especificaciones desde la experiencia del grabado como motor y ruta para la construcción de obra.
3. PARTICIPANTES:
Podrán participar artistas chilenos y extranjeros. Todos los concursantes deberán ser mayores de 18 años al 01 de enero del 2017.- En caso de dudas, se requerirá la presentación de certificado de nacimiento y / o será certificado mediante la presentación de su cedula de identidad.
4. TÉCNICAS:
Técnicas admitidas: xilografía, litografía, agrafia, aguafuerte, aguatinta, serigrafía, linografía, punta seca, buril, collagraph.
  5. FECHAS Y PLAZOS:
Los trabajos se recibirán como fechas impostergables entre el 28 de agosto y el 08 de septiembre del 2017, de lunes a viernes entre las 10:00 y 18:00 horas (horario continuado), en la Galería Municipal de Arte “Valparaíso”, ubicada en Condell 1550. No se cobran derechos de inscripción. La fecha de deliberación del jurado está fijada para el jueves 13 de septiembre; Las obras rechazadas, que no sean retiradas a los treinta días de la actuación del jurado o a los 30 días de terminada la exhibición de la Muestra (según sea el caso), se declararán abandonadas.
6. INSCRIPCIÓN:
Cada participante podrá concursar como máximo con dos obras, que no hayan sido premiadas en otros concursos y con una antigüedad de dos años como máximo. Los trabajos deberán entregarse en condiciones técnicas de ser expuestas, vale decir, enmarcados con vidrio u otro material transparente. Para cualquier otro sistema de montaje que el artista proponga para su obra, el Curador tendrá la total libertad de aceptar o rechazar la propuesta.
Las obras deberán ser entregadas directamente en el lugar de recepción, la Galería Municipal de Arte “Valparaíso”, Condell 1550 de Valparaíso.
Los artistas de otras regiones o del extranjero podrán enviar sus obras por cualquier medio de transporte, siendo de su responsabilidad la llegada oportuna de sus trabajos en las fechas de recepción. En el caso de envíos desde el extranjero, solo deben venir el o los grabados, sin paspartú ni marco, en un envase apropiado para su traslado y con la inscripción “impreso sin valor comercial”.
El costo del envío, devolución y trámite aduanero (si corresponde), será de cargo y responsabilidad del concursante. El embalaje de las obras también será de cargo del concursante. Cualquier daño que sufran las obras durante el traslado deberá ser resuelto entre el autor y la respectiva empresa de transporte. La Organización del Concurso no aceptará obras con daños.
Asimismo, la organización no contratará seguros por las obras que concursen. La organización no se hace responsable de daños derivados de actos delictuales o inclemencias de la naturaleza.
7. FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN:
En el momento de ingresar las obras, el artista deberá entregar el formulario de inscripción IMPRESO con los datos solicitados: Nombre del autor, dirección, ciudad, región, país, teléfono, correo electrónico, título de la obra, técnica, dimensiones, especificaciones de montaje.
El formulario de inscripción debe venir impreso con tres (3) copias por obra. La primera adosada al reverso de la obra, la segunda es retenida por la organización, quedándose el autor o representante con la tercera copia. El formulario de inscripción se encuentra en la página web: www.ebav.cl y en Agenda Cultural de la Municipalidad de Valparaíso: www.munivalpo/cultura.cl
8. DIMENSIONES:
Las dimensiones imagen Mínimo: 50x50cm. Máximo: 150x150cm. Los dípticos o polípticos no podrán exceder el total señalado como máximo. Envíos desde el extranjero, tamaño imagen Mínimo: 50x50cm. Máximo: 60x80cm.
9. PREMIOS:
Los premios serán otorgados por la Ilustre Municipalidad de Valparaíso y consisten en Primer premio: USD $1.000 de adquisición, Segundo Premio USD $350, ambos equivalentes en moneda nacional y Tres Menciones. Un concursante no podrá recibir más de un premio o mención.
El jurado no podrá entregar otros reconocimientos que no estén consignados en este reglamento. Las menciones consisten solo en diplomas. La obra que obtenga el Premio de Honor será de adquisición, pasando a integrar el patrimonio artístico del Municipio. Los premios en dinero solo se entregarán a sus autores y no derivados a algún representante u otro destinatario. Los premios y menciones no podrán ser declarados desiertos ni compartidos.
El jurado estará integrado por personas del ámbito del arte, la crítica, la difusión o la enseñanza del arte. El jurado podrá aceptar, rechazar, premiar el grabado de los concursantes o sugerir a la organización aspectos que sean relevantes para el concurso. Sus deliberaciones son reservadas y durante su actuación solo se permitirá la presencia de funcionarios del concurso, el Curador y los organizadores. Sus resoluciones son definitivas e inapelables.
11. DISPOSICIONES GENERALES:
La obra favorecida con el Primer Premio pasará a integrar el patrimonio artístico de la I. Municipalidad de Valparaíso. El premio y menciones serán entregados en la ceremonia de inauguración de la exposición de las obras seleccionadas de la bienal de grabado “Carlos Hermosilla”, ceremonia que se informará con anticipación a los artistas participantes.
12. INFORMACIONES:
Las bases e informaciones sobre el concurso estarán disponibles en:
Galería Municipal de Arte: Condell 1550, fonos (32) 293 95 67 – 293 95 69
Agenda Cultural de la Municipalidad de Valparaíso: www.munivalpo/cultura.cl, www.ebav.cl
Coordinador y curador del concurso: David Contreras, BBAA (32)2252481, davideduardocontrerasgomez@ gmail.com




CONFIRMADAS BANDAS PARA EL FESTIVAL DE JAZZ DE VALPARAÍSO

Las bandas locales Habitante y Coté Salas, junto a la agrupación capitalina Adamante Sexteto son los tres grupos emergentes seleccionados para integrarse a la programación del III Festival Internacional de Jazz de Valparaíso, encuentro que se llevará a cabo entre el 20 y el 22 de julio en el Teatro Municipal porteño.
La elección de las bandas estuvo a cargo de una comisión curatorial integrada por Moncho Pérez Alé, profesor y Productor musical de la Casa Abierta de Concón, Mauricio Ibarra Lafian, Coordinador de Extensión de la Escuela Moderna de Música y Mauricio Reyes Stevens, Encargado de producción de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Valparaíso.
El Festival Internacional de Jazz es un evento gratuito organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Valparaíso. En esta tercera versión serán doce las bandas, entre emergentes, locales, nacionales e internacionales, que pasarán por el escenario del municipal. La programación completa se dará a conocer en el mes de julio.

El encuentro cuenta con el apoyo de las carreras de música de la Universidad de Valparaíso, el Instituto de Música de la PUCV y la Escuela Moderna de Música; además del apoyo de la Casa Abierta de Concón, Jazz 97.3 de Radio Valentín Letelier y Casa Cervecera Altamira. Este año se suman a la iniciativa el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura, Terraza Lamar y el Municipio de Godoy Cruz, Argentina.

EXPOSICIÓN “VALPARAÍSO DE CERRO A MAR” EN EL MUSEO BABURIZZA

En el Museo de Bellas Artes de Valparaíso, Palacio Baburizza, se presentará hasta el 30 de Julio, la exposición “Valparaíso de Cerro a Mar” con entrada liberada, de martes a domingo de 10.30 a 18.00 horas

El Museo de Bellas Artes de Valparaíso, Palacio Baburizza, y la empresa portuaria Puerto de Valparaíso,  presentan “VALPARAÍSO DE CERRO A MAR”, exposición que rescata y pone en valor parte importante de la historia porteña, desde su peculiaridad de colores y paisajes y su forma en que la ciudad y su humanidad se fueron volcando desde lo alto de sus colinas hacia el bordemar.
Esta recopilación pictórica, cuenta con más de 80 pinturas de distintas épocas y que pertenecen a diferentes colecciones nacionales, tanto públicas como privadas. Thomas Somerscales, Juan Francisco González, Gonzalo Ilabaca, Álvaro Casanova, Guillermo Gossmacht y Williams Gibbons son algunos de los 36 artistas elegidos para componer la exposición, curada por Carlos  Lastarria Hermosilla.
La exposición, a su vez, tiene representantes de todas las épocas. Es así como de la llamada “Generación del 13” como Pedro Luna que aporta con cinco pinturas; así como la “Generación Porteña”, encabezada por René Tornero -considerado el último de los pintores históricos de Valparaíso-, y de la cual se exhibirán 11 obras gracias a las cuales se podrán apreciar lugares icónicos de Valparaíso que hoy se encuentran derruidos como la Iglesia San Francisco del cerro Barón.
Imposible no mencionar entre los elegidos a Camilo Mori. Una de las figuras más relevantes del “Grupo Montparnasse”, quien tuvo una marcada presencia y activa participación en Valparaíso e influyó en muchos pintores porteños. Fue, también, uno de los consagró parte de su pintura a la ciudad con sus nocturnos azules de la bahía, sus subidas de cerro y su reloj Turri que serán parte de la muestra. O Alfredo Helsby con sus pinturas urbanas como “Calle Serrano de Valparaíso”.
“Valparaíso de Cerro a Mar”, es arte que nos sensibiliza y que nos amplía la mirada para comprender parte de la identidad que nos conforma como habitantes y enamorados de esta bella ciudad-puerto.
La muestra se ha logrado hacer gracias al apoyo de las municipalidades de Valparaíso, Viña del Mar y Las Condes; así como los museos de Bellas Artes Palacio Baburizza (Valparaíso) y Palacio Vergara (Viña del Mar), la Corporación Cultural de Las Condes y La Estrella de Valparaíso.
A su vez, la exposición contiene trabajos que conserva la Pinacoteca Universidad de Concepción, así como de coleccionistas privados como Ernesto Kaplan Berutti, Amelia Alcalde Tagle y Eduardo Gaete Darrouy, quien además es el productor general de la Muestra.
El conjunto de obras se podrá ver a partir del martes 30 en la sala de extensión del Museo de Bellas Artes de Valparaíso (Palacio Baburizza) de manera gratuita y como parte del afán educativo del espacio, se mantendrá abierta hasta el 30 de julio, coincidiendo con las vacaciones de invierno escolares, por lo que además se proyectan talleres especiales para estudiantes.


III CONVENCIÓN REGIONAL DE CULTURA SE REALIZÓ EN VALPARAÍSO


Fortalecer la educación y mayor participación en cultura de los pueblos originarios, fueron parte de las propuestas que se levantaron para la renovación de las políticas culturales para el período 2017-2022.
Enfoque de derechos, desarrollo humano y territorios. Con esas premisas como punto de partida se realizó este fin de semana en Valparaíso la III Convención Regional de Cultura que contó con la participación de más de cien representantes del mundo de la cultura de toda la región.
Este año la Convención cobró una particular relevancia, ya que la convocatoria apuntó a proponer ideas, detectar necesidades y problemas, para debatir sobre ellos y levantar de manera conjunta propuestas para la elaboración de las nuevas políticas culturales de la Región de Valparaíso que orientarán el trabajo público en el período 2017-2022.
La directora regional de Cultura, Nélida Pozo, encabezó esta actividad que se desarrolló en la casa central de la Universidad de Playa Ancha, y explicó que “la política pública se constituye en base a la participación de la ciudadanía y para nosotros es relevante una mayor participación de las personas, para que a su vez la política pública tenga un mayor sustento”.
Respecto a la buena convocatoria y activa participación de quienes formaron parte de esta Convención, la directora se manifestó muy conforme: “Hemos tenido una amplia presencia de los representantes de todos los territorios de nuestra región (que es insular y continental), y estamos muy contentos de tener esa diversidad cultural que se ve expresada en las experiencias y ponencias que han realizado los participantes en cada una de las mesas. Esta Convención además se realiza en vías a la confección de las nuevas políticas culturales, que se verán reflejadas a su vez en los ejes estratégicos de lo que será el futuro Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio”.
Las propuestas más relevantes que se expresaron en el plenario final de la Convención, apuntaron –entre otras- a fortalecer la educación artística en el currículum escolar e integrar a los pueblos originarios en los diferentes procesos culturales y educacionales de nuestro país. ¿Otros planteamientos? Que se entregue una asignación directa para el desarrollo artístico y cultural, considerando la diversidad del territorio y la experiencia de los artistas, colectivos e instituciones que son parte del financiamiento estatal, ya que muchas veces se les hace competir entre ellos y en condiciones injustas.
Otras ideas más particulares que aparecieron en esta convención buscan promover la creación de escuelas profesionales circenses y danza, además del reconocimiento del cultor de artes circenses; también se propuso que cada población nueva que se construya tenga una cancha, una junta de vecinos y un anfiteatro; que el Estado cuente con una caja chica que haga más fácil el acceso para financiar proyectos culturales; y que los espacios que reciben más financiamiento público acompañen a los espacios comunitarios más pequeños.
Óscar Muñoz, del Departamento de Relaciones Públicas Turismo y Cultura de Olmué, manifestó que la Convención “es una buena instancia que da la posibilidad de participar a personas de diferentes ámbitos del mundo de la cultura, generando un espacio de interacción, donde se pueden dar opiniones y que estas opiniones aporten a una política cultural nacional”.
Para Isabella Monso, encargada de Cultura de la Municipalidad de Valparaíso, “estos espacios son  un punto de encuentro para las instituciones que están pensando en cultura para la comunidad, donde podemos identificar problemáticas, ver posibles soluciones y unificar un discurso, y sobre todo tener la posibilidad de definir una política cultural para la región dando solución a los problemas”.
De Rapa Nui Francisco Araki, quien es parte de la Mesa del Folclor, valoró que “estén tomando el peso a lo que nosotros hacemos y nos están considerando en un trabajo que va a dejar huella en un futuro, y eso es lo más importante de todo, que como folclor nos hagan parte de este proceso”.
Entre los concurrentes a esta tercera Convención se contaron artistas, representantes de centros culturales, organizaciones comunitarias, instituciones relacionadas con la cultura, el patrimonio y los derechos humanos, colectivos artísticos, gestores, encargados de cultura de los municipios, parlamentarios, pueblos originarios, entre otros personeros, quienes a través del trabajo en mesas se dedicaron a plantear necesidades y problemáticas que afectan a la región, debatir en torno a estas temáticas, para finalizar con un plenario donde se expusieron las conclusiones y propuestas que se transformarán en insumos de las nuevas políticas culturales, para lo cual se dividieron en mesas relacionadas con el fomento del arte y la cultura; participación y acceso al arte y la cultura; formación y sensibilización artística y patrimonial de la ciudadanía; rescate y difusión del patrimonio cultural; puesta en valor de espacios culturales ciudadanos; y fortalecimiento de la institucionalidad y organizaciones territoriales.
La elaboración de la nueva política cultural continuará en julio con cinco encuentros provinciales y bi-provinciales en Quillota, San Antonio, Petorca, Isla de Pascua y en el Valle del Aconcagua, además de procesos participativos de mesas artísticas, jornada con niños, niñas y jóvenes en el Centro de Creación (Cecrea) en La Ligua, entre otras instancias.



“UROBOROS: LA EXPRESIÓN DE LA NATURALEZA” EXPO EN CASTILLO WULFF


“Uroboros: la expresión de la Naturaleza” es el nombre de la nueva exposición que inauguró el municipio de Viña del Mar en los salones del Castillo Wulff, muestra que se podrá ver gratuitamente hasta el 25 de junio, de martes a domingo de 10:00 a 13:30 horas y de 15:00 a 17:30 horas, en el edificio patrimonial ubicado en Av. Marina 37.
Se trata de 23 obras en acrílico y tinta china de Eric Richter, un joven pintor que plasmó en tela su visión del antihéroe mediante la utilización de técnicas mixtas y que como resultado generan una interesante lectura visual de su mente en un conjunto que formó tras años en distintas épocas de su vida.
“Eric Richter es un artista joven, que con el ímpetu de la juventud, crea y recrea. Un artista que pleno de energía traspasa esa vitalidad a cada uno de sus cuadros que nos invita a mirar con detención y descifrar lo que busca comunicar, llenando de color los salones de este centenario edificio patrimonial”, destacó la Asesora de Patrimonio del Municipio y ex Concejal de Viña del Mar, Eugenia Garrido.
Eric Richter, Psicólogo y Master en Comportamiento del Consumidor de profesión, aunque se define autodidacta, estudió algún tiempo en la Escuela de Bellas Artes de la Municipalidad de Viña del Mar, lo que le ayudó a perfeccionar su técnica que lo ha llevado a contar con más de 100 obras y distintas muestras como la última que hizo en la galería La Puerta Azul de pleno Barrio Italia, Providencia y que se denominaba “4 & Claustrofilia”.
Respecto a la presentación de su trabajo en el Castillo Wulff, Richter explica que espera que este edificio declarado Monumento Nacional sea una plataforma para mostrar su arte a la ciudad y que la gente pueda ver que estos espacios están abiertos y que pueden ser disfrutados por todos.
“Para mí es un verdadero honor mostrar mi trabajo y mi arte en un lugar con tanta historia y belleza, y que además esté ubicado en la hermosa ciudad que me vio nacer. Dado que soy principalmente un autodidacta, me gustaría que la gente entienda que todo es posible, que la ciudad brinda oportunidades y que el único límite es la propia determinación y perseverancia”, asevera el artista.

A la inauguración de esta exposición asistieron la Asesora de Patrimonio, Eugenia Garrido, la Encargada de la Unidad de Patrimonio de la I. Municipalidad de Viña del Mar, Patricia Valenzuela y Rafael Torres, Director del Museo Baburizza, además de pintores, familiares y amigos del artista.

EL MUSEO DE ARTES DECORATIVAS PALACIO RIOJA SE SUMA CON ACTIVIDADES GRATUITAS A LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS MUSEOS

En el marco de la celebración del “Día Internacional de los Museos”, que se conmemora el jueves 18 de mayo, el Museo de Artes Decorativas Palacio Rioja de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar y su Programa de Educación Patrimonial PASOS, participará en el Encuentro de Museos Región de Valparaíso, actividad realizada por el Museo Histórico Arqueológico de Quillota, en el Tricentenario de esta ciudad, desde las 10:30 a las 17:30 horas, en la Plaza de Armas.
De esta forma, el museo que el municipio adquirió en 1956 con el mobiliario original de los principales salones, exhibirá su programación educativa y cartelera cultural, además de dar a conocer el Patrimonio Natural, a través de un memorice gigante de las Aves de Chile. 
Al respecto la Alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato Bozzo, destacó esta iniciativa que permite exteriorizar la labor que realiza el Palacio Rioja con su museo, Sala Aldo Francia y programa educativo, permitiendo así que las actuales y futuras generaciones conozcan este lugar, testimonio de un período de la historia de Viña del Mar”.
Asimismo, representantes del Museo de Artes Decorativas Palacio Rioja, participarán en la ceremonia de incorporación del Museo Histórico de Placilla a la Red Viva de Museos de Valparaíso y Viña del Mar, asociación de la cual la institución es miembro desde fines de marzo de este año. En la ocasión, se distinguirá a Alan Trampe Torrejón, Subdirector Nacional de Museos de la DIBAM, por su aporte al sector y apoyo a esta red.

El Palacio Rioja, espacio de gran valor cultural y social, que recoge parte del saber, de la historia y la cultura en todos sus ámbitos, ya sea del país o de otros lugares del mundo, para la “Noche de Los Museos”, que se celebra el 19 de mayo, tendrá un horario de apertura especial, de 20:00 a 22:00 horas, visitas guiadas y una visita mediada denominada “El aniversario musical del matrimonio Rioja”, facilitando así el acceso a estudiantes o personas que trabajan.

COLECTIVO ESCÉNICO SIMBIOSIS, PRESENTA OBRA LABORATORIO “EXTRACTO DE UN CUERPO CHANGO”

En la Sala de Estudio del Parque Cultural de Valparaíso, este 20 y 21 de abril a las 19:00 horas, se presenta el primer trabajo de Colectivo Escénico Simbiosis, la Obra Laboratorio “Extracto de un Cuerpo Chango”.
Interpretado por la bailarina y coreógrafa Milca Galea fusionado por las proyecciones e iluminación del actor y artista visual Leonardo Retamal. La obra es una simbiosis entre el cuerpo y la luz, un viaje entre acuarelas y texturas que se compone en vivo, intervenido con líquidos, tintas de colores y elementos naturales que potencian la dramaturgia. La danza, un viaje hacia la naturaleza ancestral de una ciudad Puerto-Valparaíso. Es la búsqueda de un lenguaje propio que permite narrar en los músculos, huesos y piel, la experiencia del cuerpo que ha viajado al pasado en busca del reencuentro con su propia identidad, activando la memoria sensorial y las emociones para enfrentar un mundo externo transformado por la historia y su progreso.
Las funciones son para todo espectador y tiene un valor popular de $2.000 adultos y $1.000 estudiantes y tercera edad.
El punto de venta en Parque Cultural de Valparaíso, el mismo día del evento.

Contacto: simbiosisvalparaiso@gmail.com

POSTULACIÓN ABIERTA FDM+ FÁBRICA DE MEDIOS LANZA NUEVA ÁREA DE DESARROLLO DE PROYECTOS CREATIVOS CON PROGRAMA DE FORMACIÓN GRATUITA

Con la premisa “Crear es transformar el mundo”, nace FDM+: una nueva línea de desarrollo que impulsa Fábrica de Medios, plataforma colaborativa creada a mediados de 2015 que reúne a profesionales de las áreas de contenido, diseño y tecnología que cuenta con el apoyo y financiamiento de CORFO.
FDM+ busca fomentar la creación, experimentación y desarrollo de ideas colaborativas para el sector de la industria creativa y como primer hito se lanza la convocatoria para el taller “FDM+, herramientas para autogestionar proyectos creativos”, programa de capacitación de tres meses de duración, destinado al fortalecimiento de conocimientos y habilidades de 15 a 20 proyectos seleccionados en materias de gestión, desarrollo e implementación integral de proyectos.
“Lo que buscamos es desarrollar y fortalecer proyectos y emprendimientos mediante la capacitación de los equipos en todas las etapas involucradas, que abarca el diagnóstico, planificación, elaboración de un modelo de negocio y búsqueda de financiamiento de una idea, entre varios otros aspectos” explica Germán Ovando, Director Creativo de Fábrica de Medios.
Por su parte Kika Valdés, de la Corporación Cultural Tramados -que también es parte del programa como asesora de contenidos-, valoró que la iniciativa sea gratuita, ya que “ese factor nos permitirá recibir proyectos de diversos ámbitos y enfoques, con los que podremos fomentar la asociatividad y el trabajo colaborativo para el desarrollo local”.
Durante las 14 sesiones que comprende esta formación, los participantes trabajarán de manera práctica en su proyecto, recibirán capacitación en gestión y modelos de negocio y contarán con la asesoría de profesionales destacados del sector y el liderazgo de dos profesores guía: Fabián Retamal González, Docente del Magíster de Gestión Cultural en la Universidad de Chile, y Hugo Álvarez, asesor de programa de Incubación de Emprendimientos Culturales desarrollado por el Proyecto Trama.
“El trabajar con expertos en el desarrollo de un producto concreto, como lo es el portafolio de cada proyecto, permitirá a los participantes finalizar el programa con una herramienta que podrá ser presentada posteriormente a diversas oportunidades de financiamiento y eventos del sector”, agrega Germán Ovando.
 CONVOCATORIA
El taller “FDM+, herramientas para autogestionar tus proyectos creativos” se realizará en la  Fábrica de Medios (Puma 1180, Recoleta) desde el 15 de mayo hasta el 14 de agosto, los días lunes de 19 a 21.30hrs.
La convocatoria se encuentra abierta desde este lunes 17 hasta el viernes 28 de abril al mediodía, y va dirigida a productores de contenidos, diseñadores y desarrolladores de tecnología vinculados a medios digitales y comunicaciones u otros afines, quienes deberán postular ideas o proyectos que tengan proyección en el tiempo ojalá con un impacto positivo en la comunidad.
Los interesados deben ingresar al siguiente link y completar el formulario de postulación https://goo.gl/1kUbOs

Para mayor información o dudas, revisa el sitio web: http://www.fabricademedios.org/tallerfdm/ ó escribe a contacto@fabricademedios.org

VALPARAÍSO EN 100 PALABRAS CONCURSO LITERARIO QUE INVITA A CREAR CUENTOS

Miles de chilenos participan año a año en el concurso “Santiago en 100 Palabras” que desde 2001 viene estimulando a los capitalinos a escribir. 13 ediciones y más de 400.000 cuentos recibidos. Todo un hito que ahora, Plagio, sus organizadores quiere expandir a Valparaíso.
“Valparaíso en 100 palabras” tuvo su primera versión en 2004 con una alta participación de 2.985 cuentos recibidos, un primer lugar y 4 menciones honrosas. El certamen, cuyo fin fue generar una reflexión en torno a la ciudad proveniente de los propios habitantes, contribuyó a llevar la literatura al espacio público a través de la difusión de los cuentos ganadores en formato afiches en los trenes de Merval y en los emblemáticos ascensores de Valparaíso. Además, 50.000 postales fueron distribuidas gratuitamente en distintos puntos de la ciudad.
Hoy “Valparaíso en 100 palabras” regresa invitando al ciudadano común y corriente, de todas las edades y ocupaciones de la Quinta Región, a escribir sobre su ciudad.
Un jurado especializado elegirá un primer lugar, un premio al talento joven y tres menciones honrosas. Todos estos relatos son difundidos masivamente a través de distintos espacios y soportes.
SOBRE LA CONVOCATORIA
La convocatoria del concurso estará abierta desde el lunes 7 de abril, hasta el viernes 6 de junio. Hay dos formas de enviar los cuentos: a través de la web www.valparaisoen100palabras.cl siguiendo un simple formulario o depositando los cuentos en papel en el buzón que permanecerá durante toda la convocatoria en el CENTEX, en la Plaza Sotomayor.
Cada participante puede enviar hasta 5 cuentos. El jurado estará compuestos por los destacados escritores chilenos Álvaro Bisama y Alejandor Zambra junto con la directora de Plagio,  Carmen García.
PREMIOS
Para esta segunda versión hay 5 premios contemplados. El primer lugar se llevará $1.000.000, cada una de las 3 menciones honrosas, $250.000, y el premio especial al talento joven, $250.000.
“Valparaíso en 100 palabras” se realiza en alianza con tres polos culturales de Valparaíso: CENTEX del CNCA, Balmaceda Arte Joven, y Parque Cultural de Valparaíso.

Más información y bases del concurso www.valparaisoen100palabras.cl
En twitter: @valpoen100
En Facebook: Valparaíso en 100 Palabras


8º FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE DE VALPARAÍSO CELEBRANDO EL MES DEL LIBRO

La 8º Feria del Libro Independiente de Valparaíso es un espacio de reunión y exhibición de editoriales independientes de la región y de otras zonas del país con la proyección de realizar una Feria Internacional del Libro en Valparaíso el segundo semestre del año en curso.
Habrá actividades en torno al libro, la lectura, el fomento lector, talleres, lecturas, presentaciones, coloquios sobre patrimonio, entre otras actividades.
La Feria del Libro Independiente de Valparaíso inicia su trabajo de inclusión contando con intérpretes de lengua de señas para integrar a diversos actores culturales de nuestra comunidad. Esto se transforma en un hito a nivel nacional e internacional. Para las siguientes versiones contaremos con actividades LGBT, para niños, jóvenes, adultos y tercera edad, de educación feminista, y un programa de interculturalidad e identidad local migrante enfocado a diversas áreas de trabajo. A la vez comenzamos con los preparativos para la Feria Internacional del Libro de Valparaíso, el segundo semestre de este año.
Con esto reiteramos nuestro compromiso de que la lectura es un derecho social que cambia nuestro entorno y cuyo acceso debe ser abierto, plural, inclusivo y descentralizado.
En esta ocasión destaca la Celebración del Día del Libro del Plan Regional de Lectura y CNCA, en conjunto con la feria, además la participación de Patricio Manns, quien presentará su libro Violeta Parra: La Guitarra Indócil y actividades de la Fundación Fungi.
Se desarrollarán talleres gratuitos de xilografía, cómic, escritura en braille, encuadernación y restauración de libros previa inscripción.

ENTRADA LIBERADA
ESTACIONAMIENTOS GRATUITOS

Más información para inscripciones de stand, talleres y programación en Facebook: Feria del Libro Independiente de Valparaíso
Correo electrónico para inscripciones e información: filvacontacto@gmail.com
Facebook: Feria del Libro Independiente de Valparaíso
en Parque Cultural de Valparaíso, ex cárcel
(Calle cárcel 471, subiendo por Cumming frente a Cementerio nº2)