COMPAÑÍA "TRANVÍA" PRESENTA "FRIDA KAHLO-VIVA LA VIDA"

La Compañía Teatro Profesional "Tranvía"  presentara la obra "Frida Kahlo : viva la vida" el lunes 5 de enero a las 21:00 horas en el marco de la noche inaugural del "11° FESTEVE" que se realizará en el Teatro Municipal de Valparaíso. La entrada es con aporte voluntario.




AMPLIA PROGRAMACIÓN PARA LOS NIÑOS EN PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO


AMBIENTES LÚDICOS
17 al 25 de enero / 10:00 a 19:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

El objetivo del montaje es generar un espacio de juego y descanso entre las áreas de workshops con materiales reciclados que invite a los niños a relacionarse con el reciclaje de una manera natural lúdica y divertida, mediante la instalación de distintas estaciones de juego y esculturas textiles interactivas que propongan un recorrido a través de patio del segundo piso de Parque Cultural.
Se trata de un cruce de materialidades: pallet, madera de demolición, botellas, utilizados
habitualmente, por el colectivo de arquitectura y auto-construcción Minga Valpo, con textiles de descarte y ropa en desuso.
12-na es una plataforma creativa que tiene como punta de partida el reciclaje como medio de expresión y que se dispara a múltiples formatos expresivos en proyectos que incorporan:vestuario, instalaciones, películas, workshop, intervenciones a la vía pública, abiertos al trabajo con comunidades y al diálogo con otros artistas.
Por su parte, Minga Valpo es un equipo de profesionales (arquitectos, ingenieros, educadores) que a partir del incendio ocurrido en Valparaíso el 12 de abril de 2014, se han planteado como objetivo construir modelos de casas eficientes térmicamente, de bajos costos y de características definitivas para las familias afectadas.

ASÓMBRATE
19 de enero / 16:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Asómbrate es el último show desarrollado por Juan Esteban Varela, donde se combinan efectos de mentalismo, ilusiones, participación del público y humor.
La magia involucra trabajar con gente: organizarlos, motivarlos y, más allá de todo, entender sus necesidades y deseos. Todo proceso de magia entra en la manera que percibimos e interpretamos a nosotros mismos y nuestro entorno, creando una “realidad” en la que no hay límites.
El contexto de Juan Esteban Varela como abogado, en conjunción con sus más de 20 años
estudiando los principios de la ilusión, le han permitido participar en varias compañías y en su propia historia de construcción de equipos, pensamiento creativo y comunicación exitosa. En vez de simplemente exponer estos conceptos, él lo transforma en experiencias específicas que son auto-transformadoras y entretenidas.

CUENTO CON FALDÓN
20 de enero / 16:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Vicky Silva, actriz con experiencia en clown, improvisación teatral y narración oral, dará vida a la obra “Cuento con faldón, lágrimas de agua dulce”, un espectáculo unipersonal de narración oral y manipulación de muñecos en un vestuario móvil y versátil. “Lágrimas de agua dulce” es un texto del autor mexicano Jaime Chabaud que narra la historia de Sofía, la niña más sensible del pueblo de Icuiricui durante una fuerte sequía.
En la puesta en escena de esta obra infantil la intérprete viste un gran y hermoso faldón que se va descubriendo a modo de libro para contar la historia, en una presentación que no solo alucinará a los más pequeños del hogar, sino también a quienes disfrutamos con alma de niño.

EL TIEMPO DE BARRER HA LLEGADO
23 de enero / 16:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Junto al Cuerpo de Escobineros de la Mapu, una institución integrada por un trío de barrenderos marciales, se demuestra lo efectivo que es la ley de las 3 erres: reducir, reutilizar y reciclar, ante el basurismo, el sistema sucio “incultural” que está dejando la escoba. Separando los desechos orgánicos de los inorgánicos, los Escobineros nos muestran las cualidades de cada material al ritmo de canciones y coreografías.
La obra, espectáculo cargado de humor que fomenta el respeto y cuidado de nuestro entorno, es una creación colectiva y original de la compañía Operante Teatro, colectivo que nace en Valparaíso el año 2006 con la idea de usar el teatro como plataforma para abordar la contingencia social.

EL PRÍNCIPE FELIZ
22 de enero / 16:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Tres tramoyas buscan el cuento El Príncipe Feliz en la bodega de un teatro. Ante la premura de cumplir su trabajo, el jefe rápidamente lo encuentra, pero los otros dos tramoyas quieren actuar la obra antes de entregarla al director de la compañía. Mágicamente dan vida a una de los más hermosos cuentos que ha escrito Oscar Wilde.
Teatro AlmaZen será el encargado de desarrollar esta obra, una compañía que se gesta a partir del año 2011 en Concón, dirigida por el director teatral Andrés Céspedes Bascuñán.

HETU’U EN EL OMBLIGO DEL MUNDO
21 de enero / 16:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Hetu’u, en el Ombligo del Mundo se perfila en la búsqueda de un diálogo cultural, un camino de respeto y tolerancia colectiva, construyendo puentes sociales y creativos, promoviendo el reconocimiento y valoración de la herencia y la eliminación de desigualdades en nuestro país.
Busca la reconciliación con nuestro pasado indígena, campesino, mestizo o extranjero, superando los prejuicios y colaborando para abolir la discriminación proveniente de terceros y de uno mismo.
Hetu’u es una obra de Teatro Planetario, compañía que nace en agosto de 2010 con la necesidad de crear puestas en escena que aporten a la comunidad por su valor artístico y temático. Los montajes son creados desde la técnica del teatro de sombras, manipulación de objetos, experimentación lumínica y sonora generando un lenguaje que transita coherentemente entre el cine y el teatro. Gracias a la interacción de los actores con distintos dispositivos escénicos, se logra configurar espectáculos que invitan a imaginar, a reflexionar en torno a la generación de diálogo familiar, fortalecer vínculos sociales y valorar la herencia intercultural patrimonial nacional.

H2O
23 de enero / 17:30 horas / Parque Cultural de Valparaíso

H2O es un espectáculo que por medio del gesto y el ilusionismo incentiva a cuidar el agua, elemento esencial para la vida en nuestro planeta. Hoy en día, a causa del descuido y la sobreexplotación de este elemento, se ha visto rotundamente afectado el ciclo natural de la vida en el planeta Tierra, por lo que este espectáculo busca sensibilizar al espectador sobre la crisis hídrica y la importancia de un manejo consciente de este recurso.
La obra es una creación colectiva y original de la compañía Operante Teatro, colectivo que nace en Valparaíso el año 2006 con la idea de usar el teatro como plataforma para abordar la contingencia social.

TALLER: EL BARRIO DE LA INFANCIA
19 al 23 de enero / 09:30 a 13:30 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Esta propuesta invita a los niños/as, a partir de un método reflexivo y creativo, a interiorizarse en los conceptos sobre el espacio, la arquitectura, la ciudad, lo colectivo y la identidad. Este método permite educar desde la disciplina del arquitecto, la importancia que tiene el espacio y la ciudad para la vida de las personas, sobre todo en los niños/as, que forjan su carácter en relación al espacio que los rodea, pues la comprensión de éste, es base para el desarrollo de las distintas áreas del conocimiento; a principios de las etapas de desarrollo de la infancia.
ARQAtak es un proyecto lúdico y educativo que invita a los niños mediante talleres y juegos a entrar en el mágico y creativo mundo de la arquitectura, despertando a una temprana edad (entre los 4 y 12 años) el interés y conciencia sobre el entorno, ciudad y desarrollo sostenible.

TALLER DE SUPERSERES
19 al 25 de enero / 10:00 a 13:00 horas / Parque Cultural de Valparaíso

Taller que invita a los niños (4 a 12 años) a que piensen y se imaginen algún tipo de superhéroe comprometido con el por el medio ambiente en el que les gustaría transformarse; como por ejemplo un superhéroe que hace posible que haya agua para todos, el que es amigo de los animales y la naturaleza y los preserva de cualquier agresión, el que le enseña paciencia a los adultos, el que tiene poder para limpiar el aire contaminado.
Para caracterizar cada superhéroe, los niños diseñarán el vestuario y los herramientas que
necesiten utilizando los materiales de desecho que se proporcionarán en el taller y todos aquellos materiales que también hayan traído (juguetes y objetos rotos, cajas de cartón, latas y botellas de plástico, etc.).
El taller estará a cargo de 12-na, una plataforma creativa que tiene como punta de partida el reciclaje como medio de expresión y que se dispara a múltiples formatos expresivos en proyectos que incorporan: vestuario, instalaciones, películas, workshop, intervenciones a la vía pública, abiertos al trabajo con comunidades y al diálogo con otros artistas.

DIÁLOGO DE LA CONVIVENCIA SOCIAL Y NATURAL
17 al 25 de enero / 10:00 a 19:00 horas / Parque
Cultural de Valparaíso
A partir de una construcción con elementos de la vida cotidiana y objetos reciclados, se entrelazan
las costuras hechas por manos femeninas como una acción que suma a este universo de esferas, las que acogen e invitan al espectador a incorporarse y dejar su huella a través de su experiencia sensorial reflejada en una palabra.
Con este tejido que entrelaza experiencias y pensamientos, se genera esta red de conexiones que dialogan entre la convivencia social y las estructuras de la propia naturaleza que se agrupan en comunidad, tratando de conectarnos nuevamente con el origen de vida: ese espacio sagrado que nos devuelve la noción de ser uno con todo.
La obra será desarrollada por la artista visual Carolina Navarro que ha realizado diversas
intervenciones en espacios públicos con un enfoque social y medioambiental. Gran parte se
desarrollaron en México, y las últimas en la Feria Chaco (2011) y Japón (2012).
Sus últimas exposiciones también se construyen a partir del mismo estudio filosófico o guión: el vínculo entre los seres, el origen, la pertenencia, las relaciones y la comunidad.

ACTIVIDAD PARA LA FAMILIA LIGADA AL MUNDO
DE LA MODA Y EL VESTUARIO
Pasarela Valparaíso: en modo austero
24 de enero / Parque Cultural de Valparaíso

El principal objetivo de “Pasarela Valparaíso: en modo austero” es ampliar los horizontes asociados al ambiente textil y presentar colecciones de productos innovadores y con un relato de identidad, que traslucen en su proceso de producción la nobleza de sus componentes, un cuidado por los detalles y contextos éticos de desarrollo.
No hay que vincular austeridad con carencia. El verdadero sentido de la palabra austeridad sólo se reconoce cuando se enlaza con rehusar lo innecesario, desde el momento en que lo innecesario nada significa. En este sentido, la austeridad puede ser definida como un modo de enfrentar las situaciones de manera natural.
El desfile Pasarela Duoc UC, organizado por la carrera Diseño de Vestuario de esta institución de la región de Valparaíso, se lleva a cabo desde 1990, al término de cada año académico, constituyéndose en una vitrina consolidada del innovador quehacer académico de sus alumnos.

SELLO AZUL DE LA SCD ABRE CONVOCATORIA A LA MÚSICA INDEPENDIENTE

En su VII versión, Sello Azul convoca a todos los músicos chilenos -autores y artistas residentes en Chile- que no cuenten con el apoyo de ningún sello discográfico, a participar en el concurso público destinado a difundir la música independiente.
Los artistas seleccionados tendrán la posibilidad de publicar sus producciones y trabajar en la promoción y marketing de sus trabajos por un periodo de un año. Además, accederán a difusión en medios de comunicación, material audiovisual para campañas en plataformas digitales y la realización de un videoclip.
Para postular, los artistas deberán tener una producción discográfica totalmente terminada e inédita, con un mínimo de 7 canciones. La placa debe tener un nivel profesional y puede pertenecer a cualquier género de la música popular. Los músicos preseleccionados realizarán una audición en vivo.
Los concursantes deben presentar 3 copias de las grabaciones en disco compacto, y llenar la ficha de postulación disponible en el sitio web www.selloazul.cl.
Desde 2001, el Sello Azul ha impulsado las carreras de bandas y solistas como Sinergia, La Mano Ajena, Teleradio Donoso, Camila Moreno, La Guacha, Los Pata ‘E Cumbia, Amanitas, Seidú y Patricio Cáceres. La casa discográfica es un proyecto SCD gestionado por la Fundación Música de Chile y en 2005 recibió el Premio a la Música Presidente de la República, por su aporte a la cultura e identidad chilena.
El plazo de postulación culmina el 9 de enero de 2014 a las 14:00 horas. Los interesados deberán dejar su material en las oficinas de la Fundación Música de Chile, ubicadas en Bernarda Morín 440, Providencia, Santiago.


FORMULARIO DE POSTULACIÓN:

EXPOSICIÓN “PRESIDENTAS DE LATINOAMÉRICA” EN PCdV



Hasta fin de mes estará abierta la exposición de pinturas titulada “Presidentas de Latinoamérica”  una muestra de 22 pinturas del artista Andrés Ovalle, que moldean el pasaje simbólico de una región en donde, el cambio de paradigma en el poder, se revela en el liderazgo de mujeres que llegan a la primera magistratura en Costa Rica, Argentina, Brasil y Chile, conformando una particular época en el Cono Sur.
Las piezas dedicadas a Michelle Bachelet, Dilma Rousseff, Laura Chinchilla (ex pdta.) y Cristina Fernández, plasmadas en una obra sugestiva y provocadora, que impacta por la cotidianidad natural en el acto de gobernar y ser mujer, son exhibidas en el Parque Cultural de Valparaíso, en la Sala de Artes Visuales, exposición que permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre.

EL AUTOR
Andrés Ovalle (1970) ha realizado veinticuatro exposiciones individuales. Entre ellas destacan “AGÚ, campaña de prevención contra la epidemia del falso arte”; “Prat y Grau Presos en la Haya”; The Chilean Crisálida, Biografía de un Movimiento; “Retrato de una Presidenta”; y “La Tábula Alegórica del Reyno de Chile”. Sus obras se han expuesto en ciudades de Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.



"EL HUEVO 25 AÑOS EN VALPARAÍSO"


VUELVE EL MÍTICO Y EXCELENTE CENTRO DE EVENTOS EL HUEVO A LA MISMA DIRECCIÓN; BLANCO 1386, PRÓXIMA SEMANA PRE-VENTAS

MIÉRCOLES 31 DIC. FIESTA AÑO NUEVO
JUEVES 01 ENE. LA FLORIPONDIO
VIERNES 02 ENE. LOS PIKLES DEL PUERTO
SÁBADO 03 ENE. LA GRAN SONORA


MUESTRA FOTOGRÁFICA “CIRCO: ARTE Y PATRIMONIO” EN CENTEX



Entre el 5 de diciembre y el 5 de enero el Centro de Extensión del Consejo de la Cultura (CENTEX) abrirá sus puertas para la exhibición “Circo: Arte y Patrimonio”, gestada y producida por El Circo del Mundo – Chile, con el apoyo del Consejo de la Cultura.
La muestra, que ya se ha presentado en espacios como el Centro Cultural GAM y Fundación Telefónica, se desarrollará en el marco de las actividades que organiza el Consejo de la Cultura, a través de su Área de Artes Circenses.
El destacado fotógrafo nacional Roberto Edwards es el curador de la exposición, quien en una selección de alrededor de 100 fotografías logra vincular al circo tradicional con su versión más contemporánea. En esta serie de piezas se retrata tanto la vida bajo las luces, como la intimidad de los artistas y la estrecha relación con sus comunidades.
Como destaca Macarena Simonetti, coordinadora del área de Artes Circenses del CNCA, el objetivo central del proyecto es difundir el arte circense en la comunidad, reconociendo sus diferentes manifestaciones y valorando su aporte como patrimonio artístico y cultural de nuestro país. “Circo: Arte y Patrimonio”busca aportar al reconocimiento de este arte escénico por parte de la ciudadanía, dando a conocer su diversidad con una perspectiva integradora”, detalló.
En su curatoría Roberto Edwards seleccionó lo mejor de los trabajos de Maya Estrada, Enrique Siqués, Francisco Bermejo y Nicholas Charlesworth, en los que cada uno traspasa su mirada para rescatar la vida y el arte de los distintos momentos que constituyen las artes circenses.
Como actividades complementarias se contempla la exhibición del documental “El Parra menos Parra” , dirigido por Jorge Catoni, que registra la historia de Oscar Parra (Tony Canarito), payaso y folclorista, hermano de Violeta y Nicanor; y una charla de Pilar Ducci, autora del libro “Años de circo, historia de la actividad circense en Chile”.
Asimismo, con Proyecto Huila se realizará un taller de muñecos de trapo, en donde con ropa reciclada se  fabricarán los personajes del circo, los que serán destinados para niños y niñas damnificados por el incendio que afectó a Valparaíso el pasado 12 de abril.

El Área de Artes Circenses del Consejo de la Cultura desarrolla sus programas a lo largo del territorio nacional, con el fin de contribuir a la descentralización. Bajo esta motivación hoy esta exposición visita la Región de Valparaíso, marcando el comienzo de la itinerancia nacional de éste y otros materiales documentales y reflexivos.

TEATRO CONTAINER INVITA A PARTICIPAR EN PROCESO DE CREACIÓN COLECTIVA PARA FAV 2015

El Centro Cultural Teatro Container invita a estudiantes, artistas y vecinos de Valparaíso a participar en el proceso de creación colectiva “El Árbol, Fotosíntesis de una ciudad”, en base a los conceptos de creación colectiva, teatro de calle y cultura comunitaria.
La riqueza cultural de los barrios, el teatro, la música, la serigrafía, la poesía, la cocina y las artes del reciclaje serán los nutrientes que darán vida a un gigantesco árbol que brotará en Plaza Sotomayor para la inauguración del Festival de las Artes Valparaíso 2015, organizado por el CNCA.
Las inscripciones están abiertas para participar en los talleres que se realizarán durante los tres fines de semana de diciembre en los cerros Cordillera, La Cruz y Barón, con la colaboración de la compañía Operante Teatro de Valparaíso, con el objetivo de iniciar  el proceso de creación colectiva de la obra de teatro de calle “El Árbol, Fotosíntesis de una ciudad”.
Nicolás Eyzaguirre Bravo, director artístico de Centro Cultural Teatro Container, explica que los talleres de creación colectiva “son un formato dramatúrgico necesario para abordar procesos donde no solo la compañía de teatro realiza la obra, sino también involucra a distintos habitantes de la ciudad, generando un juego que trasciende de la representación teatral para acercarse al encuentro social”.
HORARIOS Y PROGRAMACIÓN
Cerro Cordillera: Viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de diciembre, Calle Balmes
Cerro La Cruz: Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de diciembre Av. Los Chonos
Cerro Barón: Viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de diciembre, Plaza Balzac
Programa viernes
16:30 a 20:30 horas: Talleres Elenco Ciudadano / Memoria del Barrio / Fotosíntesis
21:00 horas: Vino de honor / concierto músicos locales
Programa sábado
11:00 a 13:30 horas: Elenco Ciudadano / Fotosíntesis
16:30 a 20:30 horas: Memoria del Barrio
18:30 horas: Once Vecinal, malón, taller de pan
20:30 horas: El Tiempo de barrer ha llegado / Compañía Operante Teatro
Programa domingo
11:00 a 13:30 horas: Talleres Elenco Ciudadano / Memoria del Barrio / Fotosíntesis
13:30 horas: La Cocina Pública / Almuerzo Comunitario
EL ÁRBOL
La instalación “El Árbol” consiste en una estructura de metal y madera de más de 10 metros de altura, diseñada por la arquitecta Daniela Gutiérrez Crocco que busca intervenir el centro de la ciudad, dándole visibilidad a un proceso artístico desarrollado por sus habitantes.
El gran árbol representa la vida y pone en valor la capacidad creativa del ser humano y el trabajo colectivo. Su estructura contempla 4 partes: las raíces, el tronco, las ramas y el follaje. En las raíces se ubicará el taller de fotosíntesis, en el tronco escaleras y rieles para la circulación de las tres ramas principales en las cuales será colgado el follaje que cada espectador-participante podrá́ inventar al pie del árbol a través de materiales desechados, como textiles o plásticos, y que serán reutilizados, provocando el crecimiento del árbol de manera progresiva.
El día sábado 17 de enero se realizará la performance “El Árbol”, como inauguración del Festival de las Artes de Valparaíso. La instalación estará ubicada de forma permanente en plaza Sotomayor hasta la jornada de cierre del Festival, el domingo 25 de enero.
Más información en: www.teatrocontainer.com


PREMIOS REGIONALES DE ARTE Y CULTURA DEL CONSEJO REGIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES




En la Casa de Pablo Neruda de la ciudad de Valparaíso se entregaron los Premios de Arte y Cultura, dichos reconocimientos del Consejo Regional de la Cultura y las Artes tienen como objetivo promover y difundir la labor de los artistas y cultores, quienes en sus obras dejan en manifiesto su creatividad y originalidad que rescata diferentes rasgos de su entorno. La expresión artística cultural que exhiben, se transforma en parte de la identidad de la región a partir de la permanente contribución de ellos.
La directora regional  del Consejo de la Cultura, Nélida Pozo, mencionó que “Sabemos que el arte es vocación, se lleva en la sangre y este destino parece ineludible cuando el talento aflora. Por más complejo que se vea el futuro, el artista seguirá adelante, porque tiene pasión y convicción, como ninguno, pero también sabemos que para poder gozar de ese talento, se requiere respaldo, apoyo y generar las condiciones para satisfacer las necesidades que tienen todos los trabajadores de este país”
 En la ocasión, estuvo presente el gobernador de la Provincia de Valparaíso, Omar Jara, quien destacó la iniciativa y la importancia de la cultura en los diversos procesos de cambio del país, “es un reconocimiento del gobierno regional a las diversas manifestaciones artísticas y viene a reforzar el compromiso del Gobierno de la Presidenta Bachelet con nuestros creadores, artistas y gestores culturales , estoy convencido que  cultura es tan relevante que facilita todos los procesos de cambios que se están llevando a cabo en nuestro país. En relación a los ganadores me parecieron muy merecidos tanto las instituciones o personas naturales  y quiero destacar a Sergio Vuskovic , ciudadano insigne de Valparaíso que se llevó su merecido reconocimiento”

Este año la convocatoria tuvo nuevas categorías  ganadores que estuvieron acorde a la  política cultural y a la gestión que está realizando el Consejo de la Cultura y las Artes, los cuales van en las líneas de reconocer a los artistas y cultores que son parte del desarrollo cultural de la  región.

EL LISTADO DE GANADORES FUE EL SIGUIENTE:

“Premio a la Actividad Cultural de Participación Ciudadana” Ganador: Feria del Libro usado de San Antonio, en sus quince versiones ininterrumpidas desde el año 2000, ha sido una instancia de fomento para la lectura y escritura, pero además un lugar de exhibición para las distintas expresiones artísticas culturales y sociales.
 “Premio Cultura, Memoria y Derechos Humanos” Ganador: Abraham Sergio Vuskovic Rojo, Profesor de Filosofía y castellano. Realizó sus estudios de Posgrado en la Universidad Estatal de Moscú. En el exilio organizó y participó en campañas de denuncias y solidaridad internacional con Chile. Fue docente en las Universidades  de Valparaíso y Playa Ancha, fundando en esta ultima el centro de estudios  Del Pensamiento Latinoamericano, y los Cuadernos del Pensamiento Latinoamericano. Es activo participante del Corredor de la Ideas del Cono Sur, donde sus pares, los principales filósofos latinoamericanos, han reconocido su labor.
“Premio a la Organización Cultural” Ganador: Puerto de Ideas festival de Valparaíso busca apoyar la misión país de educar a través de la convivencia comunitaria, orientada al placer de pensar y leer. Encuentros en el que el conocimiento llegue a alta audiencia donde el espacio cultural este pensado como unas instancia de encuentro y entretención, alternativa que se asocia el aprendizaje formal y obligatorio.
“Premio a la Trayectoria Artística Cultural Regional” Ganador: José Esteban Basso Sáez, Larga trayectoria en la región de Valparaíso, realizando exposiciones a nivel nacional e internacional, recibió premio de la academia de bellas artes por su exposición retrospectiva en el museo de bellas artes de Santiago en 2011. Medalla del  Congreso nacional por su aporte al arte. Numerosos premios nacionales e internacionales. Premio de pintura de II Bienal internacional de Valparaíso entre muchas distinciones más.

“Premio a la Puesta en Valor del Patrimonio” Ganador: Fiesta de la Chaya  de la Ilustre municipalidad de San Felipe, la fiesta ha sido un evento popular, que congrega a los vecinos  al centro urbano de la Provincia de San Felipe, donde es costumbre tirarse papeles picados, es una fiesta de una tradición que se remonta a épocas prehispánicas y que hoy tienen una presencia importante para el desarrollo cultural de la región.
“Premio  a la Expresión del Patrimonio” ganador: Benedicto Tuki Pate, más conocido en la comunidad como Bene Tuki, ha dedicado su vida a la talla en madera y piedra. Comienza su obra en su niñez junto a su padre que fue su maestro, comunicándole el saber ancestral sobre la simbología de diversas tallas como las técnicas tradicionales. Hoy a sus 64 años podemos decir que sus años han pasado junto a la madera y la piedra, material que lo rodea como parte de la naturaleza de isla de Pascua.
“Premio a Medios de Comunicación y/o Aportes Culturales” Ganador: Siente Valpo, cultura desde la quinta región. En Febrero de 2010 nace Siente Valpo.cl un sitio alojado en wordpress creado como medio de comunicación con el objetivo de difundir la cultura y el arte de la Quinta Región que potencia y difunde el quehacer cultural de la región.
“Premio Educación Arte y Cultura” ganador: O.N.G DE DESARROLLO CORPORACIÓN CULTURAL CREARTE. ESCUELA POPULAR DE ARTES , escuela de formación artística que tiene por objetivo, entregar oportunidades a niños, niñas y jóvenes, para desarrollarse como personas por medio del arte, apostando a un proyecto de inclusión y compromiso social por medio de metodologías innovadoras.
“Premio al Reconocimiento y Transmisión de la cultura de los Pueblos Originarios” Ganador: Museo La Ligu Museo Municipal único de la Provincia de Petorca, con más de 28 años de trayectoria, ha tenido como sello una fuerte labor social y educativa en la región. El proyecto Taller Palín se ha transformado en una especial herramienta de cohesión social que ha contribuido  a la promoción de espacios de interculturalidad en las asociaciones indígenas y escuelas de la Provincia  de Petorca.

TODAS LAS FOTOS EN ESTE LINK:

Última presentación del Ciclo de Cine Alternativo 2014

Este miércoles 17 de diciembre a las 19:00hrs, en la Sala Viña del Mar ubicada en Arlegui 683, se realizará  la última presentación del Ciclo de Cine Alternativo 2014 con la película del cineasta Gregory Nava, "El Norte". 
La entrada es liberada.


EL NORTE
La migración es un proceso que suele ser desestabilizador y doloroso para aquellos que deben emprenderlo, ya que los inmigrantes se ven obligados a abandonar sus lugares de origen para arribar a países en los que muchas veces son discriminados o tratados como inferiores. Pero las migraciones también esconden un potencial creativo enorme, pues dan la oportunidad de que las tradiciones autóctonas de los migrantes y la cultura propia del país que los recibe se combinen de las maneras más interesantes, muchas veces creando expresiones artísticas enteramente originales.
Una de las primeras películas contemporáneas en explorar el tema de la migración fue El Norte (1983), dirigida por el mexicano-estadounidense Gregory Nava, en la que un par de hermanos huyen de una Guatemala en plena guerra civil para tratar de encontrar un mejor futuro en “el norte”. La película combina elementos del realismo mágico con la “road movie” para presentar una visión por momentos optimista, pero finalmente trágica, de la migración ilegal hacia los Estados Unidos.

Director: Gregory Nava
Guion : Gregory Nava – Ana Thomas
Musica:  The Folkloristas - Malecio Martinez - Linda O'Brien -Emil Richards
Elenco :  Zaide Silvia Gutiérrez - David Villalpando
Paises : USA – Inglaterra
Año : 1983
Dur : 139m


EL CENTENARIO TEATRO NOH LLEGA AL CENTEX

Con una adaptación completamente realizada por chilenos, la compañía Teatro de Ingenio en Movimiento presentará el 12 de diciembre a las 19:30 hrs. en el Centex la obra de teatro Noh “La lista de suscripción, Kanjincho” de Namiki Gohei III.
Esta afamada obra teatral japonesa, que en su versión original dura 7 horas (en la oportunidad se presentará un extracto) es un drama bélico y un divertimento. Se enmarca en la serie Ataka y tiene la particular visión del ser.
La interpretación  ha sido creada e inspirada en el mítico Benkei, héroe de la pieza y el actor –Shite,  logra trasponer la barrera del tiempo y la cultura, total y absolutamente distinta de la nuestra, y logra acercarnos  a una base teatral mágica de música, sonidos y expectación.
El teatro Noh, es una disciplina teatral compuesta que incorpora canciones, danza y el drama. La frase “la máxima perfección que se puede alcanzar a nivel de movimiento, es el logro de no moverse”, resume la básica forma de presentación. “Cuanto más se esconde algo, mas luce” es el sino de esta centenaria forma teatral.
El Noh nace aproximadamente a fines del siglo XIV. Creado por Kan –Ami y  Ze-ami,  pronto penetra en todas las castas sociales, en especial en las más acomodadas del Japón  feudal. Hoy, tras cientos de años, existen cinco escuelas de actores Noh en Japón: Kanse, Komparu, Hohsho, Kongo y Kita.
Esta expresión artística perfila un retrato de la esencia del ser humano dentro de un mundo pasajero. Ha sido aclamado internacionalmente por su gran valor artístico y a partir del 2001 fue incluido por la UNESCO dentro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
“La lista de suscripción, Kanjincho” es una de las tantas obras de teatro que se encuentran en Red Cultura de CNCA.
Ver y disfrutar esta muestra, será una experiencia inolvidable. Una forma distinta de  creación artística dará al público una visión sobre la cultura, costumbres y formas de un Japón medieval.

“La lista de suscripción, Kanjincho” de Namiki Gohei III
compañía Teatro de Ingenio en Movimiento
Duración: 1 hora (Incluye Charla final)

Viernes 12 de diciembre, 19:30 hrs.
Centex

Sotomayor 233, Valparaíso

HOCICO EL DÚO ELECTRODARK MEXICANO SE PRESENTÓ EN VALPARAÍSO



El dúo electro dark mexicano “Hocico” se presentó el viernes 5 de diciembre, en la disco Break Dark Club, ubicada en calle Blanco 698, esquina Almirante Señoret, a media cuadra de Plaza Sotomayor, en Valparaíso. Este bar club ha acogido a las bandas de música dark, gótica, e industrial, en pleno casco histórico, patrimonial, comercial de Valparaíso.
Esa mítica y húmeda noche de primavera, estuvieron teloneando, bandas de argentina los mendocinos “Bereshit” con su perfomance; los venezolanos “SickFreak” un dúo con una buena propuesta al estilo; los santiaguinos de “Winfxdinamo”, y los antofagastinos de “Ethereum”, poniendo el marco musical a esta gran tocata para la fraternidad dark porteña y viñamarina que se hizo presente esa noche.
Y luego lo que esperaban los chicos y chicas, de negro, “Hocico” el dúo mexicano, subió cerca de las 5 de la madrugada al escenario, venían llegando desde el aeropuerto, hace solo horas, luego del largo viaje desde tierras aztecas. Ellos iniciaron su presentación con algunos problemas en el audio de la sala, pero lograron superar el problema técnico a medias, tocando cerca de una hora, sus temas más conocidos los que fueron coreados por los entusiastas asistentes, pero luego el problema lamentablemente persistió, tocando otro par de temas, y abandonando el escenario, no sin antes pedir disculpas al público con el cual compartieron bastante rato.
Hocico surgió oficialmente en 1993 sus integrantes son, Erik Garcia conocido como Erk Aicrag (vocalista) y Oscar Mayorga conocido como Racso Agroyam (sintetizador), los que ya son iconos del electrodark mundial visitando por primera vez Valparaíso, y horas más tarde se presentaban en la Blondie de Santiago.
Los que estuvieron presentes en el Break Club, pudieron verlos muy de cerca, compartir con ellos, conversar sobre su trayectoria, celebrando así sus 20 años de éxitos, que los han llevado a telonear a bandas como Ramsteim y al enigmático Marilyn Manson.

Oscar Racso, creador del dúo, luego de sus dos anteriores proyectos creativos “Niñera Degenerada” y “Hocico de Perro”, manifestó haberse sentido muy grato de haber podido compartir también con otros jóvenes exponentes del electrodark latino, y de la hospitalidad brindada por los organizadores.


LINK AL ÁLBUM DE FOTOS: 
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.739444702799626.1073741863.158946527516116&type=1

FORO CUEQUERO EN XI MUESTRA NACIONAL DE CULTORES NATURALES DE CUECA

En el marco de la XI Muestra Nacional de Cultores Naturales de Cueca, se realizará el Foro histórico "Chilena o Cueca Tradicional según las enseñanzas de González Marabolí". Sábado 6 de diciembre, 15:00 horas. Donde la Chicha de Mario Cortés (El Bajo 6168, Miraflores - Olmué). Entrada liberada previa inscripción: http://goo.gl/forms/0kHXHIX7Ai

ACTIVIDADES DE DICIEMBRE EN LA SEBASTIANA




JUEVES 04 Y VIERNES 19 DE DICIEMBRE
19:00 HORAS
TALLER DE POESÍA VISUAL
“Problemas de la Poesía Visual Chilena” se denomina el Taller abierto que realiza el poeta Jorge Polanco. El taller consiste en una introducción a ciertos poetas chilenos que han trabajado la visualidad. Más que una mirada descriptiva,  el taller propone un horizonte de problemas referido a asuntos poéticos y políticos. Abrir la discusión acerca del vínculo entre las palabras y las imágenes visuales, en una época en que éstas predominan e inquietan. Partiendo por el poeta Juan Luis Martínez, que será el centro de la lectura propuesta al seminario, se establecerán algunas relaciones con Vicente Huidobro, Guillermo Deisler, Arturo Alcayaga Vicuña, Nicanor Parra, Ludwig Zeller, Enrique Lihn, Rodrigo Lira, Gonzalo Millán, Elvira Hernández, Jorge Torres, etc; además de ofrecer filiaciones con algunos poetas franceses y catalanes, siempre desde el perfil de la poesía y la visualidad. Jorge Polanco Salinas es poeta y ensayista. Doctor en Filosofía, mención en Estética y Teoría del Arte por la Universidad de Chile. Ha publicado los libros de poemas: Las palabras callan (Altazor ediciones, Viña del Mar, 2005) y Sala de Espera (Alquimia Ediciones, Santiago, 2011). Y el libro de ensayos: La zona muda. Una aproximación filosófica a la poesía de Enrique Lihn (Ril editores y U. de Valparaíso, Santiago, 2004).

SÁBADO 06 DE DICIEMBRE
12:00 HORAS
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN
IMPRESSIONS CHILIENNES (CONTINUACIÓN)
LORO COIRÓN
Nacido en París en 1948, Loro Coirón pasó la mayor parte de su infancia y adolescencia en Dakar, la capital de Senegal, antes de retornar a la capital francesa cuando tenía 17 años, donde más tarde ingresó a la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París. Llegó a Chile por primera vez en 1989 y desde entonces ha regresado cada año a Valparaíso. En 1995 comenzó a elaborar grabados que retratan distintos rincones de la ciudad, y el 2000 instaló su taller en el Cerro Cordillera, donde regresó todos los años hasta el 2004, en que renunció a todas sus actividades en Francia para consagrarse exclusivamente a la crónica de las calles de Valparaíso. Acompaña la exposición una alfombra con grabados de Loro Coirón, realizada por Luz Méndez Pereira. La exposición Impressions Chiliennes (continuación), de Loro Coirón, estará en exhibición hasta el domingo 1° de febrero.

VIERNES 12 DE DICIEMBRE
19:00 HORAS
ENTREGA PREMIOS REGIONALES DE CULTURA
CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES
REGIÓN DE VALPARAÍSO
Nélida Pozo, Directora Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Región de Valparaíso, invita a la entrega de los Premios Regionales de Cultura 2014. En la oportunidad, se reconocerá a aquellos artistas destacados en variados ámbitos de la cultura y el arte de la región.

SÁBADO 13 DE DICIEMBRE
20:00 HORAS
CONCIERTO DE HUGO MORAGA
Hugo Moraga debutó en 1974 y comenzó a grabar en 1979. En sus inicios fue parte del movimiento cultural contrario a la dictadura de Pinochet y esas coordenadas históricas pudieron moldear algunos de sus rasgos musicales: un inconformismo a toda prueba, la virtud de no ser explícito en sus versos y la capacidad de desplegar las posibilidades de una guitarra acústica. Hasta hoy, Moraga tiene un pie en el bossa nova y otro en el funk, y en sus composiciones circulan el rock, el jazz y la Nueva Canción Chilena. Con todas estas fuentes y aún al margen del negocio discográfico, el autor ha escrito varias composiciones esenciales de la música popular chilena y su cancionero es un inventario musical tan extenso como valioso. Entre el 2006 y el 2009, residió en París. Su discografía incluye, entre otros: Canciones al sur de mí (1979), Lo primitivo (1980), Miércoles, ciudad mágica (1982), Niño de guerra – Liberación (1984), Evidencias 1984 – 1997 (1998), Estelas del destino (2002) y Guitarra continuo (2006).

SÁBADO 20 DE DICIEMBRE
19:00 HORAS
CONCIERTO GRUPO DESTIEMPO
“Destiempo” nace el año 2004 en la ciudad de Valparaíso y desarrolla un estilo sin precedentes en el que se fusionan elementos propios del rock, funk, y jazz con rítmicas afrolatinas en un formato en el que participan la guitarra electroacústica, set de percusión y charango eléctrico. “Destiempo” se caracteriza por conjugar las estructuras libres con melodías atractivas e improvisación, todo esto complementado con letras de contenido social. Desde su aparición la banda ha realizado conciertos en múltiples espacios artísticos y culturales del país y este año lanzarán su disco debut: Destiempo, grabado en los estudios Madre Selva de Santiago de Chile. El grupo está compuesto por Pedro Barahona, baterista, profesor de música y licenciado en educación, Dante Escorza, guitarrista y músico profesional y Luis Jiménez, charanguista, compositor y profesor de música.

VIERNES 26 DE DICIEMBRE
19:00 HORAS
CEREMONIA DE FINALIZACIÓN
TALLER DE POESÍA DE LA SEBASTIANA 2014
El Taller de Poesía de La Sebastiana ha funcionado ininterrumpidamente desde 1994. Es dirigido por los poetas Sergio Muñoz e Ismael Gavilán, y sesiona los viernes de abril a diciembre. El Taller de Poesía de La Sebastiana 2014 está formado por los jóvenes poetas: Pedro Hepp, Pablo Rodríguez, Joyce Olavarría, Boeri Amado, Felipe Kuncar, Cristóbal Julio, Javiera Espinosa, Paul Castán, Camila Fuentes, Natalie Pizarro, Breno Donoso y Diego Zamora.

Todas las actividades
ENTRADA LIBERADA

Centro Cultural La Sebastiana
Ferrari 692 (Av. Alemania alt. del 6900)
Valparaíso
Chile



HOCICO EL DÚO ELECTRODARK MEXICANO SE PRESENTA EN VALPARAÍSO


El dúo electro dark mexicano “Hocico” se presentará el viernes 5 de diciembre, en la disco Break Dark Club, ubicada en calle Blanco 698, esquina Almirante Señoret, a media cuadra de Plaza Sotomayor, en Valparaíso.
“Hocico” surgió oficialmente en 1993 después de que sus integrantes, Erik Garcia conocido como Erk Aicrag y Oscar Mayorga conocido como Racso Agroyam (sintetizador) cambiaran de nombre a sus dos proyectos previos “Niñera Degenerada” y “Hocico de Perro”, dejándolo sólo en “Hocico”. El sonido la banda resulta en Aggrotech, creando así atmósferas sonoras agresivas, melancólicas y bailables. Actualmente Hocico es uno de los exponentes del Aggrotech a nivel mundial y una de las agrupaciones que más han influenciado a otros músicos del mismo género.
Esta banda mexicana es reconocida en Europa, en especial Alemania donde han trabajado con bandas como Blutengel. También se les recuerda por servir de teloneros en México a Marilyn Manson en 1997 y a Rammstein en el 2001.
“La banda icono del electrodark mundial HOCICO nos visita por primera vez en Valparaíso y viene con todo a celebrar sus 20 años de trayectoria y éxitos, para recibirlos tenemos 5 excelentes bandas que le darán el ambiente propicio para esta gran celebración en la capital oscura de Chile, 12 horas ininterrumpidas del mejor carrete del año…” manifestó Dj Omega XIII uno de los tres Dj que animarán la noche, entre banda y banda

BANDAS EN VIVO:

- HOCICO (Mexico)
- Ethereum (Antofagasta)
- Fire Of God (Mexico)
- SickFreak (Venezuela)
- Winfxdinamo ( Santiago)
- Bereshit (argentina )
AMBIENTE LOUNG / TERRAZA ( death rock- post punk- dark wave -rock gotico- industrial )
Especiales: Clan of Xymox - To die for- Switchblade Symphony, Lacuna coil / Within temptation/ Nightwish / The gathering / Therion/ Dead can dace / Cocteau twins / Lacrimosa / Epica / Dreams of sanity / Xandria / Clan of xymox / Thomas Dolby / OMD / Kraftwerk / Visage / Talk Talk / Sioxie and the banshees/ Depeche mode/ The cure/ Camouflage / Ultravox / Haven 17 / The Human League/ New Order / The Art of Noise / Cabaret Voltaire / Alphaville / Celebrate the Nun / Soft Cell / Yazoo / PSB / Erasure/ Duran Duran

Break Dark Club ofrece además Wi–Fi, Salón VIP, Juegos de consolas xbox - play station, Caño, jaula y cubos, Ventiladores y extractores permanentes, Terraza fumadores, Horario after 7 am, Carta de tragos internacional, Pulseras fluor, Pantalla gigante, Juegos de mesa ( mini pool, taca-taca, ping-pong ),Servicios higiénicos impecables, Guardarropia, Cine 3, Regalos y sorteos

Colaboran: Vesgotik Tienda - Calabozo De Sade- Vampiros.cl - Egovi - Gothworld -Alvarado Optica II - Sautanasia Tienda, Produce : GothWorld

ENTRADAS: Primeras 100 $ 12.000, Siguientes $ 15.000, GENERAL $18.000, VIP $ 30.000 (incluye meet and great, cover vip. snacks. zona Vip, regalos)

PUNTOS DE VENTA ( sin recargo )
Vesgotik Galeria 3 Palacios Local 413,Valparaíso
Calabozo de Sade Condell 1265 local 2-c Caracol Porteño Valparaíso
GothWorld feria de Artesanias Av. Valparaíso 262 local 17 Viña del Mar
Egovi Carrusel Av Valparaíso local Viña del mar
Break Dark blanco 698 Valparaíso